“如果你饿了，那儿有些三明治，”她微笑着说。
"There are some sandwiches if you're hungry," she said with a smile.
她微笑着说：“你说得对，你哥哥对你来说就是父亲。”
She smiled, "You're right, your brother has exactly been a father to you."
他拿着食物，微笑着说：“愿上帝保佑你！”我看着这个老人，他让我想起了我的父亲。
He held the food, smiled and said, "May God bless you!" I looked at the old man and he made me think of my father.
他只是微笑着说：“在某一个问题方面，难道你不会有更好的主意吗？”
He only said with a smile, "Won't it be better for your ideas on a certain problem?"
令凯文惊讶的是，爷爷微笑着说：“当你经常演奏这些乐器时，它们就成了你的一部分。”
To Kevin's surprise, Grandpa smiled, "Instruments become part of you when you play them a lot."
短暂的停顿之后，另一名作家（她早些年已经迎来了某种程度的商业成功）转向我，用最冰冷的语调说，“我不认为你必须为钱写作。” 我惶恐极了，以至于僵硬地微笑着。
After a brief pause, the other writer, who had enjoyed a degree of commercial success years earlier, turned to me and said in the chilliest of tones, “I didn't think you had to write for money.
在我要离开免税店的时候，售货小姐迷人的微笑着说：“对了，你喜欢那个墨镜么？”
As I was about to leave the store, the saleslady smiled charmingly. "By the way, are you still interested in the sunglasses?"
“每一次走进你的房间，我都好像进入了一个神奇的世界。”医生微笑着说。
"I feel like I've stepped into Disneyland every time I walk into this room," my doctor laughed.
我微笑着轻轻地对它说：“加油，你能行的。”
当你看到这个可爱的女人微笑着，以一种愉悦的口气说“节日快乐”时，你的感觉是什么？
What did you sense? You saw this nice woman smile and say, "Happy Holidays" in a pleasant tone.
她放好了粉盒，慈祥地微笑着。“可是你仍然难看呀，”萨莉说。
She put away her compact and smiled kindly. 'But you are still ugly,' Sally said.
有一个很好的开场白你可以借鉴：接近你感兴趣的女孩，然后说“我想你笑起来肯定很好看”，然后微笑着等待她的反应。
Here is a good opener you can use: Find a woman that you are interested in and when you approach her say "I bet you have a beautiful smile", then smile and wait for her reaction.
客人微笑着把奶酪放进嘴里说：“孩子，你的眼睛就是比你妈妈的好。
The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny.
布莱恩特没有上当，微笑着说，“你怎么想，你不会让我回答这样的问题吧？”
Bryant did not take the bait. "What is it with you, you want to emotionally drain me?" Bryant responded with a smile.
我以医生特有的职业方式微笑着，叫着孩子的名字。我说，来吧，玛蒂尔达，张开嘴，让我看一下你的嗓子。
I smiled in my best professional manner and asking for the child's first name I said, come on, Mathilda, open your mouth and let's take a look at your throat.
我忍住眼泪，微笑着说，“当然，如果你向上帝要一只风筝，他会帮你找到的。”
I swallowed a tear and smiled, "I'm sure if you ask God for a kite, he would find one for you."
我微笑着说，“看来你现在有一只了。”
“亲爱的，”妈妈微笑着说，“你爸爸和我认为如果你不想继续待在游泳队，我们没有理由让你继续下去。”
"Honey," said Mama with a smile, "Your papa and I have decided that there's no reason for you to be on the swimming team if you don't want to."
Swamiananda 看了Ranga 一会儿, 微笑着说：“你不能抱着水不让它移动来平息海浪，让风停止才是关键。
You don't calm the ocean by holding the water and not letting it move. What is necessary is to stop the wind.
不，不用麻烦了。你为什么我帮我一下呢？艾蕊微笑着说。
No please no bother. Why don't you help me? Ari smiled and said.
“哇，你现在真的是个大男孩儿了，能自己坐公车了，还能来接我们。”妈妈微笑着说。
'Wow, you're really a big boy now, taking public transportation and all, ' my mother said with a smile.
“从你在那几不太顺利的情况看来，英格兰对你很有吸引力呢，”他对他的侄子转过平静的面孔，微笑着说。
England is very attractive to you, seeing how indifferently you have prospered there, ' he observed then, turning his calm face to his nephew with a smile .
“我从来没有想到这部电影有这么大的反响。你知道，仇恨冲着我来了。”38岁的陆川微笑着说，他带着黑边眼睛看上去有点孩子气。
"I never imagined this film would have aroused so much, you know, hatred against me, " Mr. Lu, 38, said with a slight laugh, looking boyish behind black-rimmed glasses.
只是今天上午，我将让你选择你想要的磨损，并微笑着说你是美丽的。
Just for this morning, I will let you choose what you want to wear, and smile and say you're beautiful.
“我肯定你对穷人同你的合伙人的态度一样好，”绅士微笑着说。
'I'm sure that you are just as kind to the poor as your partner,' said the gentleman, smiling.
请学着随时随地遇人打招呼。去杂货店、菜场或银行时，请微笑着说“你好”。你会惊讶地发现，很多人都会友好地回应你。
Practice with people wherever you are – the grocery store, the bank, the farmers' market. Just say "hello" and smile. You'll be amazed by how many people respond.
我反倒是微笑着对他说：你没有明白我的意思。
“难为你说这话。”她微笑着回答。
世界上最勇敢的事情，是微笑着听你说你和她的的爱情。
The bravest thing in the world, is smiling to hear you say you and her love.
世界上最勇敢的事情，是微笑着听你说你和她的的爱情。
The bravest thing in the world, is smiling to hear you say you and her love.
应用推荐