禁烟，减掉多余的脂肪，不酗酒将降低你得流感的几率。
And stopping smoking, losing excess weight and avoiding binge drinking will reduce your chances of getting the severe form of pandemic flu.
蛋白质使你身体强壮、免疫力强，所以当你得流感时，吃富含蛋白质的食物是非常重要的。
Protein keeps your body strong and your immune system high, so it's important to eat foods rich in protein when you are sick with the flu.
你得的是流感。
但是Findley强调说，任何病毒性疾病都能引发综合症，“我们没有证据表明猪流感比其他病毒性疾病更为严重，你得具体情况具体分析。”
But Findley stresses that any viral illness can trigger it, "and we have no evidence that swine flu will be any worse, so you have to keep it in context".
最近 甲流病例增加，但将来我们可能不再去看医生，而是照着我们信赖的镜子说：“墙上的镜子，你告诉我，我得流感了吗？”
With the recent increases in cases of , we may in future ditch the doctor to turn to our trusted mirror and say: “Mirror, mirror, on the wall, do I have the flu at all?”
最近甲流病例增加，但将来我们可能不再去看医生，而是照着我们信赖的镜子说：“墙上的镜子，你告诉我，我得流感了吗？”
With the recent increases in cases of swine flu, we may in future ditch the doctor to turn to our trusted mirror and say: "mirror, mirror, on the wall, do I have the flu at all?"
这是因为流感会变异，今年得过流感并不会防止你明年再得。
That is because flu mutates, so catching it one year may not stop you from catching it the next.
所以，如果你有那个基因，并且以前也得过季节性h1n 1流感，那你得本次甲型H1N 1流感并发重症的可能性就小得多了。
So if you have the right genes and you have had seasonal H1N1, you are less likely to get the severe form of flu.
即使你得的不是重症，你也有可能将流感传染给你的亲人朋友，而他们有可能并发重症。
And even if you only get the mild version yourself, you might infect a family member or friend who then becomes severely ill.
记住，你得的是猪流感还是其它流感并不重要。
Remember, whether it’s swine flu or another type of flu doesn’t really matter.
流感不会让你死去或者得重病。
医生3：是的。我肯定你是得了流感。你得打一针。
Doctor 3: Yes, I am sure that you got the flu. You need a shot.
是的。我肯定你是得了流感。你得打一针。
你很可能得流感了，最近城里正在流感正在流行，你发烧吗？
You probably have contracted the flu. There is an epidemic of influenza in the city these days. Are you running a high fever?
你很可能得流感了，最近城里正在流感正在流行，你发烧吗？
You probably have contracted the flu. There is an epidemic of influenza in the city these days. Are you running a high fever?
应用推荐