看来你很累了，我们休息一会吧。
既然你很累了，这次就不要你做家务了。
Since you are very tired, I'll let you off your housework this time.
“你很累了吧？”他说。
现在你很累了，你可以立刻将你的头放在桌上并立即入睡。
You're tired. You could put your head down on a desk right now and fall asleep immediately.
开了这么长时间的车，你一定很累了。我们停下来休息一下吧。
You must be very tired with the long drive. Let's stop to have a rest.
“我想你一定很累了，因为你一整天都在我的脑子里转来转去”，列位第十的是“从你的眼睛里，我惟一读不到的东西就是你的名字了”。
Or maybe: "You must be tired because you've been running through my mind all day." Scraping in at Number 10 in the romance parade comes "The only things your eyes haven't told me is your name."
现在坐下来，让自己舒服些，你一定很累了。
Now sit down and make yourself comfortable. You must be very tired.
这样一场比赛之后，你会很累了，如果你已经尽力了。
So after one game you will be very tired if you have tried your best.
你一定很累了，为什么不休息一会呢？
你整天都在旅行，所以一定很累了。
现在别那这个去打扰你父亲，他很累了。
现在别去打搅你父亲，他很累了。
你一定很累了。
你是如此忙于工作，照顾孩子，你已经很累了。
You're busy with work, you have children to take care, you're tired.
你今天确实很忙。是的，我也很累了。
梅：经过长途旅行之后，你肯定很累了。
简：看得出你已经很累了，你今晚还是待在我这里吧，等明天再出发。
Jane: I see you are so tired. You might as well stay with me tonight and set off tomorrow.
旅途怎么样？你一定很累了。
你不要待得太晚了，等吃过了茶点，你就会觉得很累了。
You will not like staying late. You will get very tired when tea is over.
我了解各位现在都很累了，但是你所写的同学（可能）会很感谢你的付出。 此外，各位还需要多加练习分析谈判对手。
By now you are totally exhausted with the semester, but the colleagues you write about will (probably) be grateful - and you need all the practice you can get in evaluating Others.
你走了一整天了，一定很累了。
你不认为你应该退出接下来的某站比赛吗?巴塞罗那，罗马，汉堡，不然等你打到法网，你就很累了！
Q. Don't you think that you should skip one of the following tournaments, either Barcelona , Rome , Hamburg , in order to be fit in Roland Garros , or you can be too tired?
我知道，要是你觉得很累了，你最不愿做的事就是起来活动活动。
I know, I know-when you're feeling tired, the last thing you want to do is be active and move about.
坐飞机的确是很累，可是一到北京见到了你，我就不累了。
Taking a flight really made me tired. But after landing in Beijing and seeing you, I'm not tired anymore.
坐飞机的确是很累，可是一到北京见到了你，我就不累了。
Taking a flight really made me tired. But after landing in Beijing and seeing you, I'm not tired anymore.
应用推荐