如果你不能拿走他们的酒，你当然应该试图让他们离开讲话的地方。
If you can't take their wine away, you should certainly try to take away their soapbox.
这是一个修辞性问题，你当然应该。
你当然应该尽量给人留下个好印象。
你是绝对自由的，你当然应该享受你的自由。
You're absolutely free and you should definitely enjoy your freedom.
你当然应该拒绝！
你当然应该去读医学院，你父亲就是读的医学院。
晚宴一定会很有意思。辛苦之后，你当然应该庆祝一下。
Well, it should be fun. And you certainly deserve it after all that hard work.
“你当然应该问问它是在哪里买的，”她轻柔地责骂道。
"Of course you should have asked where it was from," she scolded mildly.
你当然应该优先使用这些，而不是传统的冗长的方式，来完成相同的任务。
You should certainly use these in preference to the more verbose traditional means of accomplishing the same thing.
如果你必须有一个阳光甲板的一部分您的新家里，你当然应该将是阳光灿烂！
If you must have a sun deck as part of your new home, you better make sure it is going to be sunny!
如果你有个人站点(你当然应该有一个)，请确保它是经常更新的并有一个好的界面。
If you have a website (which you should), make sure it's updated and presentable.
你当然应该总是针对特定的职位和情境来准备问题，这里提供五个问题，来帮助你开始话题。
While you should always customize your questions for the particular job and situation, here are five to get you started.
我并不是说你应该做出详细的一套人生规划，但是你当然应该对今后的5年做出一份粗略的蓝图。
I don't mean that you should create a detailed life plan, but you should certainly draw an approximate blueprint for the next 5 years.
你当然不应该放弃团队合作。但如何才能避免过度合作带来的风险呢？
You certainly shouldn't ditch teamwork, but how can you avoid the hazards of being an over-collaborator?
他当然应该再复习一遍功课，但你知道，他做不到。
He ought, to be sure, to have read over his lesson again, but that, you know, he could not do.
这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则，这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。
This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.
这种办法再加一张手写的感谢便条，可能会给别人留下很深印象，未来的后续工作大门也随之开启。当然，这是你应该做的。
This, combined with a handwritten thank-you note, will make the best possible impression and leave the door open for future follow-up-which you should do, of course!
戴伦：当然是你的事。但是你应该有比看电视还要好的消遣。
DARREN: Of course it's your business. But you should have better recreation than TV.
当然，你应该找有SPF保持的一种将能够进一步阻挡阳光对你唇部的衰老。
Of course, you should look for one with SPF protection to keep the sun from aging your lips even more!
你当然不应该杂乱无章地去提高效率。
You should certainly not increase your efficiency in just any direction.
如果上帝使你的敌人苦恼，当然你就应该知足了。
If God afflict your enemies, surely that ought to suffice you.
当然，你可以并且应该回复每一封潜在客户发来的正经邮件。
Sure, you canand should respond to every serious email from a potential client.
当然，这意味着你首先应该知道什么东西对她来说是重要的。
This of course means that you've got to have an inkling of what's important to her.
这当然就意味着你应该尽早存钱。
当然这并不意味着你应该整天坐在沙发上无所事事。
This doesn't mean that you should sit on your couch all day.
你应该接受客户的建议，当然也别让她们觉得你完全没有自己的想法。
Take their Suggestions without letting them think you have none of your own and work them in.
你应该接受客户的建议，当然也别让她们觉得你完全没有自己的想法。
Take their Suggestions without letting them think you have none of your own and work them in.
应用推荐