不论是出身、血统还是教育,你都比我高贵。但是从生活、人品和行为上来讲,我强你百倍。
In birth, parentage, and education, you are superior to me; but in life, character, and behaviour, I am superior to you.
跟同事进行比较是一件比较公平的事,但跟学校里的跟你有相同机会的朋友比较的话,你可能会想:他们比我做的要好,所以我一定没有他们的能力强。
With work colleagues it's a fairness issue, but with school friends who had the same opportunities as you you might think 'They've done much better than me so I must be less competent'.
只要你能力比我强,那我就尊敬你,不然我鄙视你。
"If you are more capable than me, then fine, I highly respect you. If not, I just turn up my nose at you without any sort of pretense," he said.
他会将法律文件拿过来,对我说,‘你在法律方面比我强。’
He would bring legal stuff to me and say, 'You're better at legalese than me.'
如果你打算采取这个策略,我希望你预测的本事比我强。
If you want to follow this strategy, I hope you're a better market time than I am. (Okay, who said, "That wouldn't be hard"?)
你在学英语方面比我强。
我知道,你永远都比我强。
所以我希望楼主是个开朗,不拘小节,适应力强的人,这样你会比我好得多了。
So I hope that landlord is a cheerful, informal, adaptable people, so you will much better than me.
小男孩得意的说:我能把整个宇宙都给吃了,你能比我强么?
The little boy said proudly ": I can eat the universe, you can do better than me?"
我说:“你说不能吃是什么意思?”你觉得你比我强吗?你就是要说这个吗?
I said, "What do you mean you can't? Are you better than me?"
假装我们是两个普通人你不比我强。
Let's pretend we're just two people and You're not better than me.
别以为你比我强,你就比我聪明…
Don't think that you are strong then you are smarter than me…
别以为你比我强,你就比我聪明…
Don't think that you are strong then you are smarter than me…
应用推荐