“我来告诉你要做什么。”狄肯开心地笑着说。
"I'll tell thee what tha'll do," said Dickon, with his happy grin.
“喂，”木偶这次生气地叫道，“鹦鹉先生，我能知道是什么让你这么开心吗？”
"Well," cried the Marionette, angrily this time, "may I know, Mr. Parrot, what amuses you so?"
看，海蒂，我现在明白你为什么这么不开心了。
你让我敞开心扉。
我开始明白为什么你在地球上这么不开心了。
“我来告诉你，大概谁能让你开心。”玛丽沉思着说。
"I'll tell you who would put you in the humor, perhaps," said Mary reflecting.
从你脸上的笑容，我能看出你有多开心。
From the smile on your face, I can tell how much fun you're having.
我真羡慕你！我来这里才一周，但你知道泰国是个很棒的地方，我在这里玩得很开心。
How I envy you! I've only been in here a week, but you know Thailand is an amazing place, I'm having a great time here.
我真羡慕你！我来这里才一周，但你知道泰国是个很棒的地方，我在这里玩得很开心。
How I envy you! I've only been here a week, but you know Thailand is an amazing place, I'm having a great time here.
“我并不知道关掉电视会不会使你开心点。”罗宾逊博士说道。
"I don't know that turning off the TV will make you more happy," Dr. Robinson said.
嗯…我只想要确保让你开心。
“什么可以使我开心？”和“什么可以使我成功？”这是你可以问自己的两个最重要的问题。但又是两个不一样的问题。
"What will make me happy?" and "What will make me successful?" are two of the most important questions you can ask yourself. But they are two different questions.
你开心，我开心，我们都开心。
又或者这样说：请你记住有你在这儿我很快乐，谢谢你让我开心地笑。
For example: Please know that your being here makes me happy. Thank you for making me smile.
我们这样说吧，如果你问自己“我开心么？”
我深深的祝福你开心快乐每一天。
I deeply wish you a happy happy day. To this short speech to the National day brings you happiness!
对自己说“我一直都很想……”或“我真想……”，在说完这些之后，把精力集中在一些能够让你开心的事情上，你能够行动起来的事情上。
Home in on the little things that’ll make you happy by finishing these sentences: “I’ve always wanted to…” or “I’d love to…” Think about what’s doable.
对自己说“我一直都很想……”或“我真想……”，在说完这些之后，把精力集中在一些能够让你开心的事情上，你能够行动起来的事情上。
Home in on the little things that'll make you happy by finishing these sentences: “I've always wanted to…” or “I'd love to…” Think about what's doable.
我给不了你开心，但是我可以一直一直守着你。
他凑近她，用手环住她的肩膀，又说道：“我会让你开心，你也会让我开心。”
Moving closer, he slipped his arm around her shoulder and added, "I'll keep you happy, and you'll keep me happy."
男人说：“亲爱的，如果这会让你开心的话，我就会去做。”
我站在一个没有方向的路口处，看着你开心的奔跑着。
I stood without a direction, at the junction of looking at you happy running.
这样伤我你开心吗？
你给的在乎，是我开心的理由。
我的死会让你开心。
你只是想让我开心。
我有一个愿望，我希望你不开心的时候能找到我让我哄你开心。
I have a wish, I hope you are not happy when you can find me let me make you happy.
你给的在乎，是我开心的理由。
我听说你找到好工作，为你开心。
我听说你找到好工作，为你开心。
应用推荐