当电话信号很好时,你和你远在天边的谈话伙伴就开始一起“跳舞”。
When a cell-phone connection is excellent, you and your remote partner to start up a dance together.
一切都从那时候开始,那个夜晚那场晚会上你邀我跳舞,我其实很想跟你跳,但是害怕自己再次受伤,所以拒绝你了。
That's when It all started, the night of that party when you asked me to dance I really wanted to but was scared to get my heart broken once again so I refused.
最划算的旅游套餐,意味着你的夜晚将从一场无以伦比的晚宴开始,紧随其后是酒店里的各式娱乐和跳舞,或者是换到夜店和赌场里的狂欢。
Last minute deals mean that a night can begin with an extraordinary dinner, then entertainment and dancing at the restaurant, or move on to nightclubs and casinos.
你可以看到顾客们牵着狗在店里面闲逛,或是最近流行起来的在放着发亮的MacBook和iPad的几排桌子间突然开始边录像边跳舞。
Witness customers browsing inside the stores with their dogs, or the recent trend of people breaking into videotaped dances amid the tables of gleaming MacBooks and iPads.
译文:日木电气公司称已设计出一种灵巧的机器人。它会打瞌睡和说梦话。要是你拍它一下。它便又开始跳舞、演奏音乐。
NEC says it has designed the robot to be "cute", it can doze off and talks in its sleep, and will start dancing and playing music if it is petted.
以及整个世界的得到亚跳舞说的权利,我告诉你,它的时间,开始相信哦是的!
Well the whole world's got ya dancing That's right I'm telling you It's time to start believing Oh Yes!
真要感谢一个小发明,你现在要做的只是面对音乐开始跳舞!
Thanks to a new gizmo, you now just need to face the music and dance.
你花了我很多钱,莎拉,他说,开始你想学骑马,然后想学跳舞,然后是游泳。
You cost me a lot of money, Sarah, he said. First you wanted to learn horse riding, then dancing, then swimming.
不管你是一个多么阴郁的人,如果家里有一个小孩子,你会不知不觉地变得能够欢笑,不知不觉地你会开始喜欢玩,不知不觉地你会开始跳舞,不知不觉地你会开始在沙发下面爬来爬去。
It doesn't matter how glum you are, if you have a child in your house unknowingly you'll laugh, unknowingly you'll play, unknowingly you'll dance, unknowingly you'll crawl under the sofa.
不管你是一个多么阴郁的人,如果家里有一个小孩子,你会不知不觉地变得能够欢笑,不知不觉地你会开始喜欢玩,不知不觉地你会开始跳舞,不知不觉地你会开始在沙发下面爬来爬去。
It doesn't matter how glum you are, if you have a child in your house unknowingly you'll laugh, unknowingly you'll play, unknowingly you'll dance, unknowingly you'll crawl under the sofa.
应用推荐