不要整天闷闷不乐地在家里晃悠,你应该出去找份工作。
Instead of moping around the house all day, you should be out there looking for a job.
你应该出去放松一下!
也许你应该出去呼吸些新鲜空气。
你应该出去而不应呆在家里。
你应该出去遛遛放松一下。
也许你应该出去旅旅游。
上午10点左右,你应该出去半小时,享受阳光,伸展肌肉。
You should go outside for half an hour, enjoy the sunshine and stretch your muscles at about 10 a. m.
狗会叫,你应该带它出去。
你应该沿着楼梯跑出去。
他既英俊又有钱而且还是单身,你应该赶快找他出去约会。
He's handsome, wealthy and unattached. You should ask him out on a date.
不论你是在争取升职还是计划晚上和朋友们出去玩,他都应该是最支持你的人。
Whether you are going for a job promotion or planning a night out with your friends - he should be your biggest cheerleader.
你是如何确定哪些东西应该优先考虑放进来或剔除出去的呢?
How did you prioritize what you were going to include or leave out?
你应该可以随心所欲地跟父母中的任何一方出去游玩或者交谈,而不用担心另一方会因此嫉妒、受伤或抓狂。
You need to feel free to hang out with and talk to each of your parents without the other parent acting jealous, hurt, or mad.
在美国你可以把本来应该缴纳的税款中的很大一部分捐赠出去。
You can write donations off in your taxes to a large degree in the USA.
而且不要认为公众对“RFID”的了解程度和你一样,你应该积极地走出去向人们主动解释你是如何保障个人的隐私。
Also, don't assume the public knows what you know about RFID. Go out of your way to explain how you are safeguarding the public's privacy.
你应该经常对你的组织结构设计进行评估,收集你需要下决定的信息,这样你就不会把你的计划泄露出去。
You should evaluate your organizational design on a regular basis and gather the information that you need to decide without tipping people to what you plan to do.
无论你选择什么地方作为休闲去处,《旅游与休闲》的编辑建议你应该多花时间在因特网上搜寻,找到最便宜的机票及最佳出行旅游路线后再把钱花出去也不晚。
Whatever your choice for best getaway, Travel and Leisure’s editors say you should spend lots of time on the Internet to get the best air fares and package deals before you spend your money.
如果你有了公共演讲的机会,一定要记得收集参与者的名片,可以以抽奖等活动的方式,当然,发出去的奖品也应该与你们的业务有关。
When you do get the opportunity to make a presentation, be sure to collect business cards for a drawing to win a book or other prize related to your business.
给哥记住,当你提议说要带她出去吃饭时,她会假惺惺地说“我不饿”所以你就会傻乎乎地决定带她去好点的地方吃饭,因为你想她反正也吃得不多应该负担的起。
Remember when you took her out and she said "I'm not hungry" so you figured you could take her to a nice place because you were able to afford a nice meal at this fine restaurant.
你应该睡觉,你不应该出去玩。
当所有与你工作有关的笑话都在谈到额外雇工的时候,你应该考虑(把部分工作)外包出去了。
When every joke about your business mentions featherbedding, you should be worried about outsourcing.
你应该把它带出去到公园遛遛,至少每天一次。
你应该尽全力在面试中把你自己推销出去。
你应该照顾你生病的妈妈,而丌是出去玩。
You should look after your sick mother instead of going out to play.
你应该先把照片夹在表格上之后再交出去。
You should clip your photo to the form before handing it in.
Google在利用这些随机生成的通讯录把你广播出去之前应该清晰的界定他们的用途,并且允许你来管理。
Before using theses random lists of people to broadcast information about you, Google should clearly define their purpose and let you manage them.
我早应该摆脱你,我应该像人们掸掉衣服上的刺那样把你从我的生活中清扫出去。
I should have got rid of you, and I should have swept you out of my life, just like the thorns on my clothes.
RobertAnnett说,即使只是开发一个在线商店,你也应该保证收到的付款要和发出去的货物对得上。
Robert Annett points out that even if you are developing an online store, you should make sure the number of payments received equals the number of items sent.
要是他老是说好听的话恭维你,请你吃饭,带你出去玩,那他应该是喜欢你-但是他担心你对他没感觉。
If he's whispering lots of sweet nothings and treating you to nice dinners or fun outings, then he's into you—but he's scared that you don't feel the same.
要是他老是说好听的话恭维你,请你吃饭,带你出去玩,那他应该是喜欢你-但是他担心你对他没感觉。
If he's whispering lots of sweet nothings and treating you to nice dinners or fun outings, then he's into you—but he's scared that you don't feel the same.
应用推荐