桃嘉：其实你并不需要我的帮忙。
我需要你。我当时太需要你了，但是我以为你并不需要我。
I wanted you. I wanted you desperately, but I didn't think you wanted me.
不过，亲爱的先生，至于你的药品嘛，就我目前的身体状况而论，我并不需要了。
But, touching your medicine, kind Sir, in my present frame of body, I need it not.
关于为什么在休息的时候抛开工作是如此的关键，我可以给出一大堆论证，不过实际上，你并不需要什么论证。
I can talk for hours about why it is important to forget about your work while you are resting, but deep down you do not need any convincing.
他说：“你不必赶紧地修这个电视机,我下星期并不需要它。”
You don't have to break your neck fixing this TV set: I really don't need it next week.
我得提及的唯一一点是：你可能并不需要HotspotShiledIE工具栏，因此，安装时不要勾选它就行了。
The only thing I need to mention is that you may not need the Hotspot Shield ie toolbar so just uncheck it while installing.
等等，你意思是，语句在哪儿呢？，where’s，the，ELSE，clause？,答案是，我并不需要这个语句了。
Now, wait a minute, you say, ELSE And the answer is, I don't need one.
“我不打算找工作，”马丁笑嘻嘻地说，“你可以把我这话转告给他，我并不需要工作，这就是证明。”
"I'm not going to get a job," Martin said with a smile. "And you can tell him so from me."
你并不需要一直保持露齿的笑容，但是我希望通过下面的信条，你能够获得更多的享受。
You needn’t always be grins but I’m hopeful that you’ll get a few more with the following insights. Enjoy!
软件专利是一个魔鬼，就像现在移动手机上的告你告我马戏并不需要明确对命名技术的使用一样。
Software patents are an evil that, as the current mobile phone sue-me, sue-you circus shows, don't require the explicit use of a named technology.
我并不需要一个视频电话，要知道，如果你是一个真正的人。
I do not need a video call to know if you are a real person.
你并不需要跟随这些各式各样习惯性的诸「我」，明白这一点就是新生活的开始。
To realize that you need not go with these various habitual 'I's is the dawn of a new life.
朴真熙说，“我认为并不需要太多的空间来制造宽敞的感觉，我们设计的单元房间虽然小但是会让你感觉很大。”
"I believe that you don't need lots of space to create spaciousness," says Park. "We designed the units to feel big even though they are small."
理论上你并不需要上过什么学校才能做我现在做的事情。
In theory, you don't need to attend any school to do what I do.
我并不需要一个视频电话，要知道，如果你是一个真正的人。
Thereafter, phone calls. I do not need a video call to know if you are a real person.
我知道你的雅意，但我并不需要。
我渴望与你相见，还在于我想给你很多，尽管那些对你来说也许并不重要，也许并不需要，但我想给你，给你最好的！
I long to meet you also because I have a lot to give you, although that might be unimportant to you and you will never need it, but still I want to give it to you, I'd better give it to you!
如果你留下来，我并不需要什么天堂。
你不必急着地修这个电视机，我下星期并不需要它。
You don't have to break your neck fixing this TV set, I really don't need it next week.
我并不需要在我的应用程序，但你可以自由地添加它。
它并不需要我刻意为你做你自己能够做到的事情。
It doesn't entail my doing for you what you are capable of doing for yourself.
哈丁：我并不是仅仅在谈论我的妻子，我在谈论我的生活，我的生活似乎并不需要通过你的肯定。
Harding: I'm not just talking about my wife, I'm talking about my LIFE, I can't seem to get that through to you.
克拉福德先生：我不明白你的意思，塞格拉小姐，我们并不需要新秘书啊！
Mr. Crawford:I don't understand, Ms. Segura. We don't need another secretary.
我并不需要负责你的电话费帐单。
我在地方的一个SCSI抽象层的优势，所以我并不需要担心的很多细节，你需要学习。
I had the advantage of a SCSI abstraction layer in place so I didn't need to worry about many of the details you will need to learn.
我在地方的一个SCSI抽象层的优势，所以我并不需要担心的很多细节，你需要学习。
I had the advantage of a SCSI abstraction layer in place so I didn't need to worry about many of the details you will need to learn.
应用推荐