不要告诉我做什么——你并不拥有我。
但是我并不重视我的容貌,我还愿意拥有我的容貌,只是因为这容貌属于你,我亲爱的,只是因为我也许至少还有一样东西值得你拥有。
But I do not value my good looks; I only like to have them because they belong to you, my dear, and that there may be at least one thing about me worth your having.
我的意思并不是说让你不再珍爱你所拥有的一切。
我并不是说iPad的屏幕不好,但拥有了配有RetinaDisplay的iPhone4,你就真的会注意到两者像素密度上的不同。
I'm not saying that the iPad's screen is bad, but after owning the iPhone 4 with the Retina Display, you really do notice the difference in pixel density.
他走向我,从背后拥抱着我说:“记住,有些东西不能长久,并不代表它不值得你去拥有。”
He walked up, hugged me from behind and said, "Remember, just because something doesn't last forever, doesn't mean it wasn't worth your while." MMT.
如果我有机会跟健康的孩子说一句话,那会是:拥有残疾并不意味着你的生活就不能是快乐的了。语境。
If I had the chance to say one thing to healthy kids, it would be this: Just having a disability doesn't mean your life is not satisfying.
我们没有说话并不代表我没有想你。我只是尝试让自己和你保持距离,因为我知道我不能拥有你。
We don't talk doesn't mean I don't think about you. I was just trying to keep the distance because I know I can't have you.
虽然我们现在并不富裕,但是我相信,从刚认识你时,我就相信,我们一定可以通过自己的努力,拥有一片天地,过上我们向往的自由自在的生活。
Although, we are just ordinary people. But I believe, I always believed, that we can own a piece of free sky through our hard work.
我希望你过着一个你以之为傲的生活,如果你发现并不是这样,我希望你能拥有力量去改变,去一切重新开始。
I hope you live a life you're proud of. If you find that you are not, I hope you have the strength to make a change, to start all over again.
我希望你过着一个你以之为傲的生活,如果你发现并不是这样,我希望你能拥有力量去改变,去一切重新开始。
I hope you live a life you're proud of. If you find that you are not, I hope you have the strength to make a change, to start all over again.
应用推荐