我去文具店,你需要我帮你带点什么吗?
Do you want me to get you anything while I'm at the stationery shop?
好,或许我可以帮你带点什么,你喜欢吃什么?
OK, maybe I can take something for you, what do you like to eat?
没等她开口,我就急忙跟她说:“听说你不太高兴,我就决定给你带点东西来。”
Before she could say anything I rushed, "I heard you were having a hard day and decided to bring you something."
如果你去了东京,就带点甜甜的东京香蕉回来。
And if you go to Tokyo, you best be bringing back some sweet Tokyo Banana.
——你能来我家吃晚饭吗? ——是的,我想去。要我带点什么东西吗?
—Can you come over to my house for dinner? —Yes, I'd like to. Shall I bring anything?
我需要知道你是能不能把我们的车从CTC开出来,到我们往的地方,给基斯和我带点衣服来。
I need to know if you can take our car from CTC, go to our place and grab some clothes for Keith and I.
最后我为你准备了一个问题:要是你今天就搬家,你准备带点儿什么?
So my question today for you: if you had to move today, what would you take?
还有呀,你可以随身带点小零食,水果和三明治之类的,这样在饿的时候就可以直接吃了。
In addition, you can keep snacks such as fruits and sandwiches handy by you and munch on these whenever you feel hungry.
如果你有一种“要带点什么东西回去”的压力的话,不要忘了,分享你的经历的方法其实可以很简单。
If you're feeling pressure to bring something back for absolutely everyone you know, don't discount the simple ways to share your experience.
如果你的穿着带点风格,人们反而会更认真对待你。
And unfair as it is, people will take you more seriously when you dress with a modicum of style.
如果你去北海道,那么就带点白色恋人巧克力。
If you go to Hokkaido, you bring back Shiroi Koibito chocolate.
你有没有想过,当时我的心里就像喝了立顿柠檬茶一样带点酸,我知道,那是妒忌。
Have you ever thought, when my heart is like drinking Lipton lemon tea, like a little sour, I know, it is jealousy.
尽管鲜花和巧克力容易被人接受,但是,如果你能带点从本国带来的东西就更好了。
Although flowers and chocolate are quite acceptable, it would be very nice if you could take something from your country.
如果你白天很早就戴着隐形眼镜,记得带点儿眼药水。
If you wear contacts, wear your glasses earlier in the day, and bring some eyedrops.
你为什么不带点儿花给你祖母呢?
特德,带点果汁去学校,天气这么热,你可能会觉得口渴。
Ted, take some juice to school. It's so hot and you may feel thirsty.
你最好带点美金,为了保险起见。
带点饮水。虽然游泳池里有很多水,还是要带一瓶水,因为口渴是你的最大敌人。
Bring water. Even when you've got water all around you, you should still bring some drink along because dehydration is your biggest enemy.
你可以带点香蕉、苹果、杏仁或核桃等坚果,这些零食富含健康脂肪和维生素,能为身体持续补充能量。
You could keep a few bananas and apples or a bag of nuts like almonds or walnuts for some healthy fats and vitamins that will provide your body with sustainable energy.
如果你要去拜访朋友,请随身带点礼物。
Please take some gifts with you if you plan to visit a friend.
依莲:你是可以带点啥嘛。
最后你可以带点你们家乡的特产过来,万一这边没有卖你想家的时候就可以拿出来吃了。
Finally, you can touch your specialty from his hometown, the event did not sell here homesick when you can eat out of.
如果有人请你赴宴,你可以带点鲜花,糖果或一瓶酒去作客。
When someone invites you for dinner, you can bring flowers, candy or wine.
你的体温会在一天里有些变化,所以多带点儿衣服,当你觉得冷的时候及时加上。
Your body temperature might change throughout the day, so bring plenty of clothing options to warm you up when you're feeling shivery.
安娜:你真的不会鉴赏时尚风格。这看来经典优雅,还带点现代色彩。
Anna: You have no appreciation for style. It's a classic look with a modern twist.
安娜:你真的不会鉴赏时尚风格。这看来经典优雅,还带点现代色彩。
Anna: You have no appreciation for style. It's a classic look with a modern twist.
应用推荐