如果我告诉朗警官你已经走了，他一定会怒火冲天的。
Sergeant Long will hit the roof when I tell him you've gone off.
你已经走了这么远的路，继续前进！
如果你读到这些，你已经走了。
“你已经走了这么长一段路”，他们说。
当我到达时，你已经走了。
当我到答时，你已经走了。
从未想过要伤害你，但现在你已经走了。
简爱：我以为你已经走了。
吃过饭已经一个钟头啦，我以为你已经走了。
你不来打照面儿，大家会以为你已经走了。
If you don't put in an appearance, everyone will think you have left.
现在，你已经走了，是我的错，我很抱歉。
是的，你已经走了。
我以为你已经走了。
如果你已经走了这么远，没准你可以再进一步。
如果你已经走了这么远，或许你不介意再多走远一点。
And if you've come this far, maybe you're willing to come a little further.
在我考完试前，我本想当面来谢谢你的，但是你已经走了。
I wanted to thank you in person but you'd already left before I finished my finals.
我真的恨自己~但是，你已经走了~我都不记得那天是怎么回的家。
I hated myself so much... but you were gone...... I can't remember how I got home that day.
布朗教授的讲座远比我想像的时间要长，等我赶到时你已经走了，你一定十分失望。
Professor Brown's lecture lasted a lot longer than I expected. By the time I got there, you must have given up and left.
花时间重新评估能够让你看看你已经走了有多远，你已经做到了多少事情，还有多远的路要走。
Taking time to re-evaluate lets you see how far you've come, how much you've accomplished and how far you still have to go.
批评他人之前，先穿着他的鞋子走一英里(将心比心，换位思考)。那样的话，你已经走了一英里- - -鞋子就是你的了。
Before you criticize someone, walk a mile in his shoes. That way, you are a mile away — and you have the shoes.
你已经不打算走了，是不是？
孩子们已经梳洗了，你可以让他们走了。
你把行车时间弄错了，火车已经开走了。
既然你已经完成了工作，你可以走了。
实现中人已经走了（或死亡），这不是他们的错，他们并没有离开你的目的。
Realization that the person is gone (in death) that it is not their fault, they didn't leave you on purpose.
那天你父亲已经走了，你舅父在家，正如我刚才说过的，他们俩便在一起谈了许久。
Your father was gone, your uncle at home, and, as I said before, they had a great deal of talk together.
我们已经超前走了一步，完全改变我们对原子的看法：，原子里面还有东西，它并不是最小的，但你也知道。
We already moved way forward and completely revolutionizing the understanding of an atom in that there's something in an atom - it's not the smallest thing there is.
这部分自己在你收到你的工资卡前就已经转走了，你根本不会经不住诱惑去花了它。
The money is subtracted before you get your paycheck, so you’re not tempted to spend it.
这部分自己在你收到你的工资卡前就已经转走了，你根本不会经不住诱惑去花了它。
The money is subtracted before you get your paycheck, so you’re not tempted to spend it.
应用推荐