你已经做好了演讲准备，可以开始了。
You have your presentation prepared and you're ready to start.
我想今天你已经做好了选择。
其实你已经做好准备了，亲爱的秤子。
你说你已经做好赴死的准备。
寻求帮助表明你已经做好了学习和改变的准备。
你已经做好准备让死去的计划离去(即使你有点不乐意)。
Dead projects that you're ready to let go (even if you feel a little bit reluctant).
他们之所以存在是为确保当要取得成功时，你已经做好了足够的准备。
They are there to ensure you don’t arrive prematurely; they are there to ensure that when you arrive, you are ready.
最后可以告诉你的上司，你已经做好听的准备了，请他坦诚地说好了。
Finally, you can tell your boss, you have done a good preparation, and asked him to speak frankly.
你已经做好准备做一些完全不同的事，因此一趟国外的旅行是有可能的。
You'll be ready to do something entirely different so a foreign trip will be possible.
我确定你已经做好了挑战纳达尔的心理准备，他和你在同一四分之一区。
Q. I'm sure you were mentally preparing to play Nadal. He's in your quarter.
既然你已经学会了如何进行渐进式肌肉放松，你已经做好了去尝试的准备。
Now that you have learned about progressive muscle relaxation, you are ready to give it a try.
现在，如果你已经做好准备，我们就可以回答“什么是自我意识”的问题了。
Ok, if you are ready, we can now answer the question "What is self awareness really?"
虽然你已经做好准备前进了，但是也要注意一下出现在你爱情生活里的信号灯。
Although you're ready to put the pedal to the metal, heed the stoplight in your love life as well.
避免偏头痛最好的方法是在跑步前确认你已经做好了充分的热身并且用嘴大口的呼吸。
The best ways to prevent side stitches while running is to make sure you warm-up properly and to breathe deeply through your mouth.
你不知道什么时候就会有新的机会降临，你也希望当机会来临时，你已经做好准备。
You never know when that next opportunity is going to come knocking, and you want to be prepared when it does.
如果你已经做好了充分的调查，相信自己的技能和知识可以轻松胜任，那你就适合创业。
The right reason to start a business is because you have done your homework, and are convinced that you have the skills and knowledge to do it easily.
信仰坚定，为目标坚持不懈，不断提高，又有语法规则的武装，你已经做好了表露自己的准备了。
Full of belief, sustained and elevated by the power of purpose, armed with the rules of grammar, you are ready for exposure.
当它来临的时候，因为你已经做好准备并付诸实践，你就能看到它的到来，并能够从半空中抓住它。
When it comes, because you are well prepared and well practiced, you shall be able to see it coming, and grab it in mid-air.
你已经做好准备像奥德修斯把自己捆绑在桅杆上向毁灭的边缘扬帆远航，仅仅只是为了能够听到一次海妖歌唱？
Are you prepared to bind yourself to the mast like Odysseus and sail to the brink of destruction, just for one chance to hear the Sirens sing?
那么继续做准备吧，就像你们在奥本大学的时候，当你的直觉告诉你：你的时刻来临时，你已经做好了充分的准备。
Continue to prepare yourselves as you have at Auburn, so when your gut tells you "this is my moment," you are without a doubt ready.
也许你已经做好了努力的准备，但是在你尚未行动时，别人总是误解你的动机，至少不能给你一个最低限度的理解。
You may have prepared fully, however, you may not even be understood or given the minimum understanding before you get started.
好，亲爱的读者，我想你可能会说运气是自信和准备的结合，也许还有一点点魔法作用！换句话说，运气可能来自你自己，但是它来临时你已经做好准备！
So, dear Looking, I guess you could say that luck is a combination of being prepared, believing in yourself, … and maybe just a tiny bit of magic!
我已经做好让你走的准备了。
你已经把饭做好了！真好！
你已经把饭做好了！真好！
应用推荐