你已经住过多少房子了？
你现在有了一个稳定的版本，而你的程序代码已经经受住许多勤奋工作的人的密切注视。
You now have a stable version and your program code has withstood the close gaze of many hard working people.
如果你是租房住，那么你就不需要为住房投保，因为房东可能已经为它投保了。
If you rent a house, you don't need to insure the house as it would have been covered by the property owner.
“过来聊聊为什么你要住这里，”莎莉问她八岁大的儿子，马拉奇，他在展示他的新漫画书那是他所画的一个系列之一，已经上了彩色并正在装订，漫画散满整个单元。
"Come talk about why you live here," Singer asks her eight-year-old son, Malachy, as he shows his new comic book, one of a series that he wrote, coloured and stapled, scattered around the flat.
前一秒钟你前面住的是甲，等你起床时已经换成乙了。
Somebody was there just a second before you andsomebody will be there the minute you get up.
如果这些供应商的软件没能正确连接上酒店的电子预订系统，那么就算这些供应商的网站声称你已经成功预订，你最终也住不上那个房间。
If its software doesn't properly hook up to the hotel's electronic booking system, you don't have the room the site claims you reserved.
你不明白吗，它的价格已经被高估了，因为你可以住隔壁，那幢房子比这个好得多。
Didn't you understand? It's already overpriced; you can rent right next door.
你可以住这个房间，它已经装修过了。
要知道，我已经问过我姐了，她说我们不能在她和罗伯特的后院里搭个帐篷住，所以你觉得我们还有什么别的选择？
Well, I already asked my sister, and she said we can't live in a tent in her and Robert's backyard, so really what other options would we have?
你在这里住多久了？我在这里已经住了五年了。
How long have you lived here? I've lived here for five years.
是的，我熟悉。我已经在这儿住一辈子了。你在找什么？
Well, I should be. I've lived here all my life. What are you looking for?
你已经在上海住多久了。
要提高程序性能的话，你最好存储住已经算出来能被继续缩减的单词。
To improve the performance of your program, you might want to memoize the words that are known to be reducible.
我今晚能住你这吗？我们的楼门可能已经锁了。
May I stay in your apartment tonight? The gate of my building might be locked already.
妹姐﹐你的歌声更加倍住好多人成长﹐虽然今日你已经离开左我地﹐但系我相信你的风采﹐永远长留人心中。
Mui Jei, we grew up with your songs. Though you have already left us, I believe your charm will forever remain in our heart.
当白天很长，而黑夜黑夜你孤单一人，当你确信已经厌倦了这样的生活，坚持住。
Everybody hurts when the day is long and the night, the night is yours alone, when you're sure you've had enough of this life, well hang on.
辛苦的白天和孤独的黑夜，而黑夜你孤单一人，当你确信已经厌倦了这样的生活，坚持住。
When the day is long and the night, the night is yours alone, when you're sure you've had enough of this life, well hang on.
进入富丽堂皇的天使湾的白色建筑物后，你会发现你已经进入了一个用精湛的品味、完美的服务吸引住你，甚至使你感到晕眩的精致的世界。
Enter the palatial white building on the Angels Bay and you'll discover a resplendent world of refinement, exquisite taste and flawless service that will dazzle and seduce you.
进入富丽堂皇的天使湾的白色建筑物后，你会发现你已经进入了一个用精湛的品味、完美的服务吸引住你，甚至使你感到晕眩的精致的世界。
Enter the palatial white building on the Angels Bay and you'll discover a resplendent world of refinement, exquisite taste and flawless service that will dazzle and seduce you.
应用推荐