他回来时你就问他。
当你看到你的另一半在收拾床铺，而你又想再做一次，那么你就问他“还用整理吗？”
If you see your partner starting to fix a bed asking them what’s the purpose if you’re both about to mess it back up again.
试试这个：下次当你的大夫说“明年再来吧”的时候，你就问他“你为什么不告诉两年后再来或者半年后再来呢？”
Try this: Next time your physician says, "Come back in a year," ask, "Why aren't you telling me two years - or six months?"
如果你不想和读者疏远，那就问问他们最介意的是什么。
If you want to avoid alienating readers, ask them what bothers them most.
因此我就问他：‘你那些佃农生活如何？’
他们就问他说，你的父在那里。
他们就问他说，他向你作什么，是怎吗开了你的眼睛呢。
Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?
他们就问他说，你既不是基督，不是以利亚，也不是那先知，为什么施洗呢。
And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?
老年人举目看见客人坐在城里的街上，就问他说：“你从哪里来。”
When he looked and saw the traveler in the city square, the old man asked, "Where are you going?"
这整得弗雷德特生气，就问他：“你这到底咋回事啊？”
This really starts to get on Fred's nerves, so he asks "What the heck is wrong with you?
终于，当“风暴”过后，一切恢复了平静，我想确认儿子没事，就问他：“伊夫，你看到什么了吗？”
When everything had calmed down "after the storm," I wanted to make sure my son was okay and asked him, "Yves, are you okay? Did you see what happened?
他们就问他说：“他向你做什么？是怎么开了你的眼睛呢？”
26then they asked him, "What did he do to you? How did he open your eyes?"
他们就问他说：“你既不是基督，不是以利亚，也不是那先知，为什么施洗呢？”
25questioned him, "Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?"
这整得弗雷德特生气，就问他：“你这到底咋回事啊？”
This really starts to get on Fred's nerves, so he asks "What the heck is wrong with you?"
鲁国的君王知道州吁篡夺了王位，还想吞并其他国家，就问他手下的一名官员："你认为州吁的目的能达到吗？"
the Duke of the State of Lu leant about Zhou Xu's usurpation of state power and his ambitious plan, he asked a senior official, "What do you think about Zhou Xu's move?
我读到以后就问他‘你是如何知道这一切的？’
After I read his piece, I asked, 'how do you know all of this?
如果你想成为足球明星，就问问他你该做什么。
找到之前的面试官，你觉得这些人很友好，就问一问是不是可以和他们喝杯咖啡，耽误他们20分钟问问他们的意见，怎样才可以成为更有竞争优势的候选人。
Reach out to any past interviewers with whom you felt particular rapport and ask if you can buy them coffee and pick their brain for 20 minutes about how you can become a stronger candidate.
你可以先谈谈天气或棒球，如果对方手里拿着书或杂志，那就问问他在读什么。
Talk about the weather or baseball or if they're holding a book or magazine, ask what they're reading.
打了他一耳光又救了他性命的甲就问他：“我伤害了你，你把它写在沙子里，现在你有些在石头上，这是为什么呢？”
The one, who had slapped him and saved his best friend, asked him, "after I hurt you, you wrote in the sand, and now you write on the stone, why?"
约八19他们就问他说，你的父在那里？
犹太人就问他：“你可以显甚麽神迹给我们看，证明你有权作这些事呢？”
Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?
我遇见他时他正在路边卖气球，我非常好奇就问他：“你为什么年纪那么小就做生意了？”
He was selling the balloons on thesideway when I met him, I was curious and asked him:" why do you do business atsuch young age?"
青蛙就问他：“你从哪里来？”
我于是就问他：“你刚才为什么会那样做呢？
他碰见一个少年，就问他：“好孩子，你爸爸有磨石吗？”
He met a youngster and asked, "My good boy, does your father have a grindstone?"
他碰见一个少年，就问他：“好孩子，你爸爸有磨石吗？”
He met a youngster and asked, "My good boy, does your father have a grindstone?"
应用推荐