你知道,我的灵感就是等待,看看这个南瓜能提供什么素材,然后我就有点像是把它能够提供的东西挖掘出来。
You know, my inspiration is that I wait and see what the pumpkin has to offer, and I just sort of bring it out.
更好的做法是事先就准备好了需要的信息,到时候你就有所有需要的东西来作出决定。
Better yet, have the information sent to you beforehand, so you have everything you need to make the decision when it's time.
你花在担忧你的财产上的时光越少,你就有越多时光花在朋友、家人、甚至是花开、日落和性命中一切美妙的东西。
The fewer possessions you have to fuss over, the more time you have for friends, family, flowers, sunsets, and the beautiful things in life.
如果你在艰苦的气候下作业,这个键盘绝对是你要输入东西时的好帮手——但是如果你想在办公室里戴着这个键盘,那可能就有点奇怪了。
This one might be useful if you're in the need to type stuff while doing practical work in tough climates - but if you would wear this keyboard at the office, you might be considered a bit geeky.
这就有点儿像你将一艘船从河的这边推到另一边,并测量河面上的某些东西,但你不希望连同船儿泛起的涟漪也一并测量出来。
It's a bit like if you're pushing a boat through a river and measuring something about the surface - you don't want to measure the ripples from the boat.
所以你要专注在金钱不能买到的东西上,这些是你本来就有的:外表、头脑、待人友善、友好、才能等等。
Focus on the "it" that you have that no amount of money can buy. Looks, brains, nice to be around, kindness, talent to name a few.
你曾经上过的一辆汽车,你曾经做过的一份工作,也许就有你需要的东西。
That bus you're on, the job you took some time ago, may have been just the thing you needed.
底线:只要你要求的东西不会让公司花费很大,也不会破坏公司,你就有很大的机会能够申请到。
The bottom line: as long as you're asking for something that doesn't cost a lot and won't disrupt business, you stand a good chance of getting it.
进入恐慌模式。现在,更少的东西,你就有更少的需要扔掉,更少的需要清洗,更少的需要放好。我曾经请人过来花一整天的时间清洁,保证所有的东西都放好至少是被藏进储藏室里了。不是说笑。
I used to invite people over and spend the entire day cleaning and making sure things were all put away or at least hidden in the closet. Not fun.
对你来说是废品的东西对别人来说可能就有价值。
也许是时候要在理财这一理论上加上第15条宗旨了,那就是你可以拥有你想要的东西,但也不是想要什么就有什么的。
Maybe it's time to officially add a fifteenth tenet to the Get Rich Slowly philosophy. Namely, you can have anything you want, but you can't have everything you want.
在你的屋子里也许现在就有很多的东西可以用来当重物——你只需要动用一点创造力来开始。
There are plenty of things you probably have in your house right now that could serve as weights — you just need to be a little creative to get started.
抓住每次机会,那么你就有可能成功地获得你想要的东西。
Catch hold of every opportunity and you will succeed in getting what you want.
如果你这么做,你就有足够的钱于支付更好的东西。
And if you do that, you will have enough to pay for something better.
不要接受寄送到你房间的东西,除非事先就有安排,并且你肯定这些东西的来源。
Do not accept deliveries to your room unless previously arranged and you are certain of the source and contents.
当你手中抓住一件东西不放时,你只能拥有这件东西,如果你肯放手,你就有机会选择别的。
When something caught hold in your hands, you can only have this thing, if you are willing to let go, you have the opportunity to choose another.
你没有证据证明一些东西的确存在并不意味着你就有证据证明它不存在。
Simply because you do not have evidence that something does exist does not mean that you have evidence that it doesn't exist.
从儿童时期起你吃的和喝的东西对于你的骨骼里的钙质量就有重大的影响。
What you eat and drink, from childhood on, is critical to the amount of calcium in your bones.
如果你在工作中有一个主意,或是想得到加薪,或是想说服孩子去看场电影,那么,这里面就有一些东西是营销世界中所适用的。
If you have an idea at work, or want to get a raise, or want to convince your kids to go see a movie then there is something applicable from the marketing world.
你花在担心你的财产上的时间越少,你就有越多时间花在朋友、家人、甚至是花开、日落和生命中一切美好的东西。
The fewer possessions you have to fuss over, the more time you have for friends, family, flowers, sunsets, and the beautiful things in life.
喜欢你在阳台上种的花。它们告诉我你的爱好…爱好呢,就意味着这里面就有好东西,哈哈。甚至你的小孩子随意乱放在院子里的小玩意都能告诉我你们在玩什么游戏系统。
Love those flowers. That tells me you have taste... and taste means there are nice things inside. Those yard toys your kids leave out always make me wonder what type of gaming system they have.
当你就自己的能力和愿望精心准备了一个计划蓝图后,你就有的东西。
When you have carefully prepared a blueprint of your abilities and desires, you have something.
他会通过将女孩们的东西藏在高处台子上的方式来戏耍她们,然后你就有机会听到,“保罗,我的文具盒在哪?”
He'd flirt with girls by hiding their things on high ledges so that occasionally you might hear, "Pau, where's my pencil case?"
宁可为所缺失的东西悲伤也不许它破坏你们之间的感情,否则你就有可能失去你们在一起所建立的一切。
If that's your situation, it's better to acknowledge it and grieve for the loss rather than letting it erode your dedication to your mate. Otherwise, you could lose all you have built together.
有用的是一种意识上的跨越,称之为直觉的或者随便什么东西,于是你就有了解决问题的方法,而你却不知道是怎么回事或者为什么会这样。
There comes a leap in consciousness, call it intuition or what you will , and the solution comes to you and you don't know how or why.
说如果你的布局异常在用户界面中破坏了使用它的一些东西,你就有机会被拒绝。
Saying that if your layout exceptions break something in the UI that makes difficult the use of it, you have a chance of rejection.
我只捡起来小的东西,按动按钮,你回到家里就有一个超级干净的地毯或地板。
I just pick up the smaller things in the room, and push the clean button, and you come home to a super clean carpet or floor.
一旦你把这些东西排列起来,你就有了机会去练习它们,这儿那儿,每件事对你都有道理。
Once you get those things lined up and you've had an opportunity to practice them, here and there, everything makes sense to you.
一旦你把这些东西排列起来,你就有了机会去练习它们,这儿那儿,每件事对你都有道理。
Once you get those things lined up and you've had an opportunity to practice them, here and there, everything makes sense to you.
应用推荐