如果你不停地迁移,你就无法积累大量的物质盈余。
If you are constantly on the move, you cannot afford to accumulate large material surpluses.
如果你不每三四年换一次公司,你就无法在职业生涯中取得进步。
If you weren't changing companies every three or four years, you simply weren't getting ahead in your career.
这是因为除非你能平衡好个人生活和学习,否则你就无法在学习上取得成功。
This is because you won't be able to succeed in your studies unless you balance your personal life and your study.
而如果你没有失败,你就无法尝试。
如果你不说谎,你就无法活下去。
要是百科全书的话你就无法做到这一点。
如果你无法监测衡量,你就无法进行管理。
"If you can't measure it, you can't manage it" is one of the classic truisms of management.
如果你只记录到秒,你就无法恢复原始时间顺序。
If you only log to the second, you cannot reestablish the chronology.
如果你没有掌握信息,你就无法做出适当的决定。
If you don't have information, you can't make decisions properly.
如果你对明日抱怨太多,那么你就无法感激今日。
You can't fully appreciate today if you worry too much about tomorrow.
当你只愿自己的计划,你就无法完成神在你身上的计划。
You cannot fulfill God's purposes for your life while focusing on your own plans.
如果你从未仔细观察过黑暗,你就无法理解光明的本质。
There is no way that one can understand the nature of light if one never observes deeply the darkness.
如果你不能让你的房屋价格降低30%,你就无法获得贷款。
If you can't put 30% down on your house, you're not going to get a loan.
传说二:当你授权委任的时候,你就无法掌控任务和结果了。
Myth 2: When You Delegate, You Lose Control of a Task and Its outcome.
如果不编写整合(内核)层,你就无法实现这种类型的互操作性。
You can not achieve this type of interoperability without writing an integration (kernel) layer.
如果你动作快了,鸡蛋就会凝结,你就无法做成一个蛋糊焦糖甜点。
If you do this too quickly, the eggs will coagulate and you'll be stuck with a scrambled egg caramel mess.
如果你不重复练习相同的动作,那么在比赛中你就无法运用这些动作。
If you don't practice your rituals, they won't be worth employing during a match.
如果无法查询日志,那么你就无法绘制出统计图并查看趋势或者模式。
Without the ability to query logs, you can't graph on metrics and see trends or patterns.
梅强调说:“如果你没有一个与之相应的词,你就无法真正感受它。”
“If you don't have a word for it, you can't really feel it,” mãe emphasized.
如果你沉迷于工作或痴迷于其他爱好,你就无法妥善处理萌动的感情。
If you are addicted to your work or consumed by other interests, you cannot do justice to a budding relationship.
没有存款,你就无法计划你的退休生活、假期生活或任何奢侈或必需品。
You can't plan your retirement, a vacation, or any kind of luxury or necessity without it.
这是个错误的想法,因为如果没人知道你的成就的话你就无法得到加薪。
This is a mistake, because you're unlikely to get a raise if no one knows what you have accomplished.
在过去,如果你不开车亲往城镇购买地方报纸,你就无法获得地方新闻。
In the past, you couldn't learn about local news without physically driving to the town and buying the local paper.
不管你有什么样的简历和才华,如果在面试上砸了,你就无法得到那个职位。
No matter your resume and talents, if you mess up a job interview you won't get thatposition.
不管你有什么样的简历和才华,如果在面试上砸了,你就无法得到那个职位。
No matter your resume and talents, if you mess up a job interview you won't get thatposition.
应用推荐