你敢碰我的东西，你就完蛋了。
这样你就暴露了自己的弱点你就完蛋了。
如果你再象那样跨到车前面，你就完蛋了。
If you step out in front of a car like that again, it's adios muchachos.
爱情是一场决斗。如果你左顾右盼，你就完蛋了。
如果她想得到鲜花而你并没有满足她，你就完蛋了。
If she expects floral delights and you fail to satisfy, you're screwed.
“如果你再向前走一步，你就完蛋了，”警察大声喊道。
"If you take a step forward, you are as good as dead," the policeman shouted.
我们奉小我为向导是因为它让我们相信：「快去做，否则你就完蛋。」
We adopted the ego as our guide because it convinced us that to do otherwise would destroy us.
如果你开始担心，就会不断发现更多你不喜欢的东西，然后你就完蛋了。
If you start, then you just keep finding more things you don't like, and then you're finished.
寻找在您的帐户快速结帐和喜爱的应用程序按钮。点击它，确认您的购买，你就完蛋了！
Look for Express Checkout buttons in your account and favorite applications. Click it, confirm your purchase, and you're finished!
期望得到乐趣，希望学习，期望得到查询，正火，并加入了像你就完蛋了阅读时间亲你的数据！
Expect to have fun, expect to learn, and expect to be querying, normalizing, and joining your data like a pro by the time you're finished reading!
如果他们认为你是个混蛋，你的品牌就完蛋了。
忙乱对祷告是致命的。你的祷告若都是匆匆忙忙的结束了，你的祷告生活就完蛋了。
Hurry is the death of prayer. If you rush through all your prayers, it will kill your prayer life.
记住，人们需要对你的个人品牌保持好感，如果人们将你看做坏蛋，你的个人品牌就完蛋了。
Remember, people have to feel good about your brand. If they see you as a jerk, your brand is doomed.
你千万不要显得无精打采或是用手指卷头发，否则的话，你的面试可能就完蛋了。
Don't slouch or twirl your hair once you're there. If you do, you may be done for.
“我想，”邓布利多说，“如果你选择回去，有可能他就永远完蛋了。”
"I think," said Dumbledore, "that if you choose to return, there is a chance that he may be finished for good."
只要你有好故事可以讲，有人肯听，你就永远不会完蛋。
You're never really done for as long as you got a good story and someone to tell it to.
凯子：你确定？要知道我打个电话你事业就完蛋了。
Keith Wolcutt: are you sure Agent Cho? Because I can make on phone call and your career is toast.
只要你有一个好故事和一个可以倾诉的人，你就永远不会完蛋。
You're never really done as long as you have a good story and some one to tell it to.
你能保守秘密吗？我爸要是知道是我把高尔夫球杆弄断，我就完蛋了。
Can you keep a secret? I'll be dead meat if my dad finds out I was the one who broke his golf club.
只要你还有个好故事，和一个能够倾诉的人，你就永远不会完蛋。
You never die for as long as you get a good story and someone to tell with.
只要你还有个好故事，和一个能够倾诉的人，你就永远不会完蛋。
You never really down fall as long as you have a good story and someone to tell it.
若不是你及时劝告，我恐怕就完蛋了。
Were it not for you timely advice, my goose would have been cooked.
只要你还有一个好故事，和一个乐意倾听的人，你就永远不会完蛋。
You are never really done for as long as you've got a good story and someone to tell it to.
只要你还有一个好故事，和一个乐意倾听的人，你就永远不会完蛋。
You are never really done for as long as you've got a good story and someone to tell it to.
应用推荐