你可以要求老师讲慢一点，这样你就可以理解他讲的内容了。
You can ask the teacher to speak slowly so that you can make sense of what he say.
等你到我这个年龄时，你就可以理解了。
所以你就可以理解瑞奇·马丁所经历过的了。
So you can just imagine what Ricky Martin was going through.
若你理解进化心理学，你就可以理解恐惧是一种进化出来的情绪。
If you believe in evolutionary psychology at all, then you will probably accept that fear is an evolved emotion.
只要你做到了这一点，你就可以理解为何这个系统是有用的，而用户又是怎样从中获益的。
Once you've achieved this, you can communicate why the system is useful and how users can benefit from it.
如果你知道盲人与象的故事，那么你就可以理解要了解Agility—以及Agile领导人的真正意义该有多么困难。
If you know the story of the blind men and the elephant, you can understand how elusive the true meaning of Agility — and Agile leadership — can be. 3.
通过写诗，你就可以更好的理解其他的诗人。
By writing, you are doing the legwork in understanding other poets.
一旦你理解了这些好的自动化测试的大体标准，你就可以创建更为具体的成功标准然后把它们与潜在的实现领域作比较。
Once you understand these general criteria for a good automated test, you can create more specific success criteria and then compare them against potential implementation areas.
“如果你开始从细节上去理解一个句子，并且能够说出每个部分是如何起作用的，那么你就可以知道自己的句子是好是坏以及其原因了。”菲什解释说。
"If you can begin to understand an accomplishment in detail, and be able to talk about what makes it work, you will begin to know why your sentences work or don't work," Fish explains.
“如果你开始从细节上去理解一个句子，并且能够说出每个部分是如何起作用的，那么你就可以知道自己的句子是好是坏以及其原因了。”菲什解释说。
"If you can begin to understand an accomplishment in detail and be able to talk about what makes it work you will begin to know why your sentences work or don't work" Fish explains.
可以编写一些简陋的程序来满足那些简单的示例，对比程序的输出和示例的答案，这样你就可以确认自己理解了题目的要求，并且找到正确的方向。
Try writing a program to generate for simple cases and check that your output agrees with the example cases; this will confirm you've understood the problem and are heading in the right direction.
你不需要完全理解文章中的每一个单词，了解大概意思就可以了。
Don’t feel that you have to understand every word. Try to get the general meaning.
那样你就可以阅读并使用在线词典以理解你正在听的东西。
That way you can read and use online dictionaries in order to understand what you are listening to.
如果你能理解这些感觉产生于何处你就可以击败它。
If you can figure out where these feelings originate, then you can hit them where they live.
一旦你理解了该等式，你就可以开始设立减肥目标，并为目标制定详细计划了。
Once you understand that equation, you're ready to set your weight-loss goals and make a plan for reaching them.
你就可以开始往上飞，理解仁慈和爱的意义。
You will be ready to begin to fly up and know the meaning of kindness and of love.
你不需要懂普通话就可以理解这点。
You don't have to speak a word of Mandarin to understand that.
如果遇到困难，你只要记住这句话就可以了，“在我们谈话的过程中，我意识到我没有充分理解你对这个问题的看法。”
If you get stuck, a handy phrase to remember is, "I'm realizing as we talk that I don't fully understand how you see this problem."
即便我经常在世界各地遭到六岁儿童的“杀伤”（译者：理解为在游戏中被六岁小儿击毙），但这正说明了你不必有什么擅长就可以享受这种游戏。
Even though I’m regularly fragged by 6 year olds across the world, it just goes to show you don’t have to be good at something to enjoy it.
并且，如果你对信号传导路有着足够好的理解，你就可以创造出安全有效的治疗方法在合适的时间通过正确的方式刺激和抑制免疫反应。
And if you understand the signaling pathways well enough, you can stimulate or suppress the immune response in the right way at the right time to create safe and effective therapies.
你的伴侣可能不理解你的情绪波动，但只要你愿意交流，就可以避免许多不快；
Your partner may not understand your mood swings but if you are willing to communicate, a lot of grief can be avoided.
通过一点努力和理解，你就可以改变你的程序。
With a little effort and a little understanding, you should be able to change your program.
这些中英对照的文章主要是测试你的理解能力。所以，中文翻译设了隐藏。你必须读完文章后，用英文回复，就可以看到中文的翻译了。
This is to test your understanding of the articles. Chinese words are hidden so that you learn to read the English passage, then reply to see the translations.
我认为，好的合伙人应该与你足够类似，这样就可以理解彼此的想法。
To me, a great business partner is someone who is similar enough to you that you're able to understand each other.
这样你就可以获得正确的理解。
你会惊奇地发现，为别人大声说出来，就可以更容易理解并记住它。
You will be amazed that by saying it aloud, you may understand better and remember easier.
你用不着是汇丰（HSBC）广告的忠实观众，就可以明白银行业的关键在于全球影响力和对当地市场的理解。
You need not be an avid viewer of HSBC's ads to know that banking is all about global clout and local savvy.
一旦你更深的理解了所害怕的内容，你就可以有效地探朝前进的选择。
Once you better understand exactly what you are afraid of, you can effectively explore your options to move forward.
比如，你可能看到一把剑，就可以问：“这是意味着她很生气么？”然后你可能会感觉到对还是错，或者你会获得另外一个信息帮助你理解。
For example, you might see a sword, and then you would ask, "Does this mean she's angry?" you might then get a feeling of no or yes, or you may get other information that helps you to understand.
比如，你可能看到一把剑，就可以问：“这是意味着她很生气么？”然后你可能会感觉到对还是错，或者你会获得另外一个信息帮助你理解。
For example, you might see a sword, and then you would ask, "Does this mean she's angry?" you might then get a feeling of no or yes, or you may get other information that helps you to understand.
应用推荐