如果那份工作真那么好，你就会有成堆的钱。
当你的孩子为生活而奔波时，你就会有这种强烈的内疚感。
When your child is struggling for life, you feel this overwhelming sense of guilt.
每天付出一点努力，你就会有很大的不同。
如果你不是一个奴隶法案的收藏家你就会有很多的空闲。
If you are not a slave bill collector you will have a lot of free time.
如果你把钱存到存钱罐里，然后每年把1434美元存到一个利率为1%的储蓄账户里，你就会有旅行资金了。
If you drop that into a piggy bank and then once a year put $1,434 in a savings account at 1% interest rate, you will have your trip money.
好好休息一下，你就会有精神了。
假如你经常喝酒，你就会有更高的患病率。
继续往下读，你就会有一个非常清醒的认识。
Read further and you will understand everything very clearly.
“如果是在刚果，你就会有大麻烦了！”他笑着说。
"If this were the Congo, you would be in big trouble," he says laughing.
一旦你事业成功，你就会有很多女人向你投怀送抱。
Once your business hits the big time, you'll have hordes of women throwing themselves at you.
想想身边那么多爱你的人，你就会有动力变得更自信。
Thinking about how much those close to you love you will provide a confidence boost.
尝试每天这样做几次，你就会有一个初生婴儿般的脸。
Try doing that a few times a day and you’ll have a face like a baby’s bottom in no time.
如果你可以联系到越多的人，你就会有越多的理由去联系他们。
The more people you can reach, the more reasons you find to reach them.
这个漂亮的房间沐浴着阳光，每天早上醒来时你就会有个好心情。
This beautiful room is bathed in light. You'll wake up every morning in a good humor.
如果经常一个人跑，试着去找个跑步小组，那样你就会有同伴了。
If you usually run solo, try to find a running group so you'll have running partners.
设想一个水没过了头顶、却游不到岸的游泳者，你就会有所体会。
Imagine a person who cannot swim being thrown in water over his head.
你对自己的目标投入的情感越多，你就会有更大的可能性去采取行动。
The more emotion you have behind your goal, the greater chance that you will take action.
它可以帮你处理琐事，这样当你想为目标采取行动时，你就会有时间。
And it can help you clear away the smaller things so that when you want to work on your goal actions, you have the time.
手头上有闲钱，你可以买买长期国债，这样每六个月你就会有一笔收入了。
Maybe you have some extra cash laying around with which you can buy a long-term treasury note that will keep issuing you a check every six months.
如果你可以清晰地设想出未来5、6年你像要的生活时，你就会有动力存钱。
When you can clearly draw an image of the type of lifestyle you desire 5 or 10 years from now you will be more motivated to save.
当你鼻子的组织变得肿胀和发炎，你就会有鼻痛和鼻压感，这使得你的鼻子无法通畅。
Sinus pain and pressure occurs when the tissue in your nose becomes swollen and inflamed, preventing the sinuses from draining properly.
当你渐渐成为一个成功的单身时，你就会有足够的自信，与情侣在一起也不会有问题。
As you progress towards becoming a successful single, you will have enough confidence in yourself that you won't have a problem being around couples.
那么你就会有一个碳原子在中心，三个氢原子围绕着它，那么它只能再和一个原子成键。
Then what you have is a carbon in the middle with three hydrogens around it, and then it can only be bonded to one other thing.
他问：“如果你每天读10份报纸……有时你就会有疑惑：对同样的事我是怎么思考的？”
"If you read 10 newspapers a day... Sometimes you simply have to wonder, what I thought was the same story, how can it be so different?" he asks.
我喜欢迪斯尼乐园的地方是，一旦你走进了乐园大门，你就会有一种离开身后真实世界的感觉。
What I like about Disney parks is that once you go through those front gates, you sort of leave the real world behind you.
有时候，他们会说，如果你站在我们一边，你就会有好前途，如果不干，你可要小心了，等等。
Sometimes they come [and say] : if you join us you will have a good future. If you don't: be careful - look at the land-grabbing etc.
总之，如果你拥有某物的版权，你就会有处理其它事情的同样权利，在某些实例之中甚至会更多。
In short, if you own the copyright to something, you have the same rights that you do with anything else and, in some instances, even more.
总之，如果你拥有某物的版权，你就会有处理其它事情的同样权利，在某些实例之中甚至会更多。
In short, if you own the copyright to something, you have the same rights that you do with anything else and, in some instances, even more.
应用推荐