“如果你老呆在一个房间里,你就什么也看不见。”玛丽说。
不下功夫,你就什么也得不到。
没有了栖息地,你就什么也得不到。
如果你是第二你就什么也不是。
一个月以后,你就什么都闻不见了。
外婆:等你长大后,你就什么都知道了。
如果你相信你自己,你就什么都能做到。
睡觉去吧,明天早上你就什么都会忘掉了。
你只要知道男人其实跟孩子一样,你就什么都懂了!
As long as you know men are like children, you know everything!
音乐太过重要了,不集中注意力去听,你就什么也听不到。
经常不断地学习,你就什么都知道。你知道得越多,你就越有力量。
Always keep learning, you will know everything. The more you know, the more you have the strength.
你爱是哪个种姓就是哪个种姓,但是如果你没有手机,你就什么也不是。
“You can be any caste you like, but if you don’t have a mobile phone you are nobody”, he says.
想想看,当你在池塘游泳时,还可以将眼睛放在水面上,那样你就什么都能看见不是吗,这样还更好一些!
And just think, when you swim in the pond, you will be able to hold your eyes above the water. Don't you see?
大卫·爱登堡:我以前经常边听音乐边工作,现在不行了。音乐太过重要了,不集中注意力去听,你就什么也听不到。
DA: I used to work to music, but I can't now. Music is too important not to give it my full attention.
无论什么时间,你到了那儿就给我打电话。
你如果还有什么工作方面的问题就给我打电话。
你只打印了信件的一半就寄走了,有什么用呢?
What's the point in writing in when you only print half the letter anyway?
我行我素的人认为你应该想穿什么就穿什么。
Individualists say that you should be able to wear what you want.
你只能有什么工作就干什么—你不能挑三拣四了。
You have to take any job you can get—you can't pick and choose.
如果你过去没有信心做烙饼的话,就别再被它吓着–真没什么难的。
If you've shied away from making pancakes in the past, don't be put off – there's really nothing to it!
不在上班时间,你爱干什么就干什么。
放松,你什么时候需要休息就歇一下。
Relax and take a breather whenever you feel that you need one.
他们认为歹徒是个高个子,这样就没你什么事儿了。
如果你不喜欢它,可以,但把它说得一无是处就没什么道理了。
If you don't like it, fair enough, but that's hardly a justification to attack the whole thing.
如果你想到某个好主意就直接告诉我。你有什么好主意吗?
If any bright thoughts occur to you pass them straight to me. Have you got any?
如果你还需要什么,就给我打电话或发电邮吧。
If you need anything else, just pick up the phone or drop me an email.
同时,你应该记住那句老话:“如果你没有什么好话可说,就什么也别说。”
Also, you should remember that old saying: "If you don't have anything nice to say, don't say anything at all."
在纸的底部写着这样的话:“当你在不断尝试的时候,你就知道你能做些什么了。”
At the bottom of the paper were these words: "See what you can do when you keep trying."
我会永远黏着你,兰特,你说什么就是什么——就一定得是什么。
I'll always stick to you, Rat, and what you say is to be--has got to be.
我会永远黏着你,兰特,你说什么就是什么——就一定得是什么。
I'll always stick to you, Rat, and what you say is to be--has got to be.
应用推荐