斯帕克斯：下周一你将会是我的办公室秘书。 现在我想给你介绍一下公司的规章制度。
Sparks: In my opinion, a secretary must he familiar with office routine and try to do some things by yourself.
我提及此并不是因为我认为如果你不听众我的建议，你的处境将会是多么悲惨，而主要是因为《达洛维太太》是一本很值得看的书，我强烈的推荐它。
I mention this not because I think your situation will be so dire if you don't heed my advice, but mostly because "Mrs.Dalloway" is a great read, and I highly recommend it.
我提及此并不是因为我认为如果你不听众我的建议，你的处境将会是多么悲惨，而主要是因为《达洛维太太》是一本很值得看的书，我强烈的推荐它。
I mention this not because I think your situation will be so dire if you don't heed my advice, but mostly because "Mrs. Dalloway" is a great read, and I highly recommend it.
人们会发类似“我在7号巴士上见过你”之类的帖子。我会想，如果他们真的碰到过，将会是何等的令人惊讶。
People would post things like "I saw you on the number 7 bus," and I'd think, That would be amazing if they actually got together.
如果我是你的朋友并告诉你某某人将会是完美的相亲对象，那么你回应我将会以问问题开始。
If I were your friend and I told you that So-and-So would be the perfect date, your response to me would be to start asking me questions.
我很确信，也许如果你输掉一场比赛，但之后状态迅速回升，这将会是不同寻常的感觉，并且你很幸运地话，你会很好地利用了这一点。
I'm sure that it's unusual to maybe lose a match and then bounce back, but then you can get on a roll and take advantage of that.
如果你不能按照我说的做的话，那么看起来它对你将会是那么的愚蠢。
If you've never done this, it may very well sound silly to you.
“我想要柔软的肌肤”将会是一种更好的思维模式，这样，将对你有利而不是有害。
"I want to have a soft skin" would be a better frame of mind. This way, you'll work on what will help you instead of what you don't want to occur.
所以，我的竞选口号将会是“胡在乎你！”
如果我活着而没有你的陪伴，生活将会是什么样？
Get through the night without you? If I had to live without you.
如果活着，是上帝赋予我最大的使命，那么活者有你，将会是上帝赋予我使命的恩赐……
If living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord…
如果有天你消失了，我想我的世界将会是一片黑暗。
我承诺你的生命将会是一个永远的庆典。
我认为对于未来还有一种危险，如果有，我将会问“你在140个字符中的更新中有什么错误没有，如果所有的累计起来的话，会是一个完整的人吗？”
I've been asked: "What's wrong with getting you in little 140-character status updates?" Doesn't it sort of add up to the whole person?
我不建议找一个来自你的国家的人，而一个来自另外的国家，受到学术和道德方面尊重的人将会是最好的人选。
I don't recommend finding someone from your country, a person that from another country that with high academic as well as the moral respect will be the best candidate.
我想让你知道：每个有你的记忆将会是我永远珍视、永远保存的礼物。
I want you to know that every memories of you will be a gift I'll always treasure and keep.
如果我能够逃离这儿，去创造一个属于我们自己的世界，我将会是你最爱的女孩。
If I could escape and recreate a place that's my own world, and I could be your favorite girl forever.
如果你支持我，你的选择将会是无限的力量！
我要告诉你这将会是你一生中听过最重要的事情所以给我听进去了。闭嘴！
I wanna tell you something, and it's the most important thing you'll ever hear in your entire life, so don't not hear it. Shut it!
我将会是你的白金，你的白银，你的黄金【我将会是你需要的一切】。
I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be your gold.
我期待看到洒脱豁达的你，那也将会是我看到你最美丽的一刻。
I am looking forward to see the cool of you. That I will see the most beautiful moment of you.
我期待看到洒脱豁达的你，那也将会是我看到你最美丽的一刻。
I am looking forward to see the cool of you. That I will see the most beautiful moment of you.
应用推荐