我开始逐渐意识到有些事情你不去了解可能会使你的心情感觉轻松些,有些事情对我宁静的心境不会有丝毫的帮助,对于一个自我主义者,总是应该有意回避那种消息的。
That's how I came to know a few things it might have been easier not to know, stories that did nothing for my peace of mind, the kind of news an egotist should always take care to avoid.
我知道那种感觉,你有多渴望漂亮的小麦色肌肤。相信我,我也非常渴望那种肌肤,日光浴后,它让人们看起来更健康,苗条,快乐,对吧?
I know how it feels to want to get that beautiful tan. Trust me, I do. People look much healthier, thinner, happier when their tan, right?
如果你问我对他的印象如何,我感觉他看起来像是个典型的商人,你知道,黑西装和公文包的那种。
If you ask about my impression on him, I feel he looks like a typical businessman, you know, dark suit and briefcase.
一对曾经爱得死去活来的情侣,在分手的时候,也许会黯然说:“我已经没有那种感觉——”你以为那种感觉是什么?
A couple who ever love each other deeply will say with grief "I haven't had the feeling" when they part. What do you think of the feeling?
我想,即使你具有与人交流的知识和能力,你还是没有对那种语言的感觉。
I think even if you have the knowledge and the ability to communicate, you don't have the feeling for the language.
因为我对那种爱人每天都陪伴在你身旁依靠着你的感觉很没辙吧。
Because I'm addicted to the feeling that the woman who I love can always be with me and rely on me.
因为我对那种爱人每天都陪伴在你身旁依靠着你的感觉很没辙吧。
Because I'm addicted to the feeling that the woman who I love can always be with me and rely on me.
应用推荐