当发现她显得很害怕，他和蔼地说：“你不要怕我，因为我喜欢孩子。”
As she appeared frightened, he said kindly: "You must not be afraid of me, for I love children."
你不要以为以为在她害怕的时候，我会把她一个人赶走！
You don't think I would send her away all by herself when she is frightened!
婴儿完全信任你。这种信任总是100%的。她不害怕；她相信你总是会在她需要你的时候帮助她的。
Baby completely trusts you. The trust is always 100%. She is fearless; she believes that you are always there for her.
哈姆雷特狠狠地抓住她的手腕，以致于她感到害怕而大叫说：“你是不是想杀我？”
Hamlet grabbed her by the wrist so roughly that she was frightened and cried out, "Are you going to kill me?"
如果你实在觉得害怕或者不习惯，那就给她写张纸条吧；保罗的看法是，写纸条能避免当面道歉的羞愧感。
But, says Paul, if it feels "too raw or scary" to do that, there's no shame in writing your feelings in a note.
她常说：“你知道，我不害怕死亡。
她常说：“你知道，我不害怕死亡。”
她毫不害怕；他相信你总是为他着想。
She is fearless; she believes that you are always there for her.
你是直言伤害她呢，还是敷衍她同时害怕谎言被识破。
Did you hurt her feelings or did you spare her and still avoid a falsehood?
你母亲害怕警察，所以她给你钱。
Your mother was afraid of the police and so she gave you the money.
她引用了以前我讲给她的话来回答我：“是的，但是如果你不感到害怕的话，你也不会变得勇敢。”
She replied by quoting something I had once said to her: “Yes, but if you’re not scared, you can’t be brave.”
“我在楼梯下地狱的某处与你相遇，”她唱到，“当他们隆隆作响时，屋子里有个人让你十分害怕。”
"I met you somewhere in a hell beneath the stairs, " she sings, "There's someone in that room that frightens you when they go boom, boom, boom."
回家的感觉真好啊。忽然她听见一个声音：“亲爱的，你现在感觉好点了吧？”知道吗，你让我们多担心、多害怕啊！
It felt so good being back home. Suddenly she heard a voice. "are you feeling better now, dear? You know you got us very, very scared."
你母亲害怕警察，所以她给你钱。
Mother was afraid of the police and so she gave you the money.
“你刚才害怕了吗？”她问我。
她才是你要害怕的……不是我！
据我的最好的理解，你会说我的最好的理解也是坏的，”普洛丝小姐说，对方道歉的口吻软化了她的心，“他对这整个的问题都感到害怕。”
To the best of my understanding, and bad's the best, you'lltell me, " said Miss Pross, softened by the tone of the apology, "he isafraid of the whole subject.
这包括当你用新奇而不惊讶的双眼去审视令这个人感到害怕的因素时，你要与之交流你对他或她的世界所产生的感受。
It includes communicating your sensings of his/her world as you look with fresh and unfrightened eyes at elements of which the individual is fearful.
她害怕告诉你。
“你不害怕吗？”她问。
你没看见她多害怕吗？
最终的象形文字是她害怕的唯一事物…当然，还有你，我的朋友。
The Last Glyph is the only thing she fears…well that, and you, my friend.
她从不会害怕告诉你她的真实想法，因为他相信你和她之间的友谊足够强大而不需要拐弯抹角。
She is never afraid to tell her real thoughts to you because she believes that the friendship between you and her is strong enough and do not need to beat around the bush.
告诉他或她这些情况是否使你感到害怕并说明原因。
Tell him or her whether these things and situations frighten you and explain why.
这里真的是很好，问题就在于你不用去害怕什么而要了解她，深厚的文化底蕴，几百年的历史等。
Cottbus is really a nice city, and its problems are to be understood not feared, very rich culturally and with a history of hundreds of years to tell.
你在害怕什么？只是告诉她你对她的感觉而已。
What are you so afraid of? Just tell her what you are feeling about her.
她的行为变得极端的欢乐而她的邻居走近一组问这些问题：你不害怕吗？
The gaiety of her actions were becoming extreme while her neighbors approached in a group to ask these questions: Are you not afraid?
女孩，当你发现某个人对你太好的时候你会很不安，因为你害怕自己无法也对他(她)那么好，因此你觉得自己不配别人对你好。
Girl, you feel a bit upset when you find anyone treats you too well because you are afraid that you can't treat him or her that well and you don't think you deserve it.
女孩，当你发现某个人对你太好的时候你会很不安，因为你害怕自己无法也对他(她)那么好，因此你觉得自己不配别人对你好。
Girl, you feel a bit upset when you find anyone treats you too well because you are afraid that you can't treat him or her that well and you don't think you deserve it.
应用推荐