你安静下来，我的小鹅。
幸福像一只蝴蝶，你去追逐它，总是捉不到。当你安静下来，它又会落到你身上。
The happiness resembles an only butterfly, you pursue it, always canning not catch. When you pipe down, it falls again you.
当你安静下来后，注意自己何时表现出害怕，你可以进行调节，通过另一层透镜来观看。
When you can get quiet and note when you are projecting fear, you can make the adjustment to see through a different filter.
如果你大喊大叫 重步摔门而走 你将会对一些事情作出最好的回应 它们很快就就能让你安静下来。
If you yell, stomp and slam doors, you will respond best to something that quickly quiets you down.
它使你安静下来，把注意力集中在你此刻正在从事的事情上，而不是那些你尚未去做的或者已经做了的事情。
It calms you, centers you, focuses you on what you're doing right now, not on all you have to do and all that has happened.
坐下吧，贾克，安静下来，你很快就会有东西吃的。
Sit thee down, Jack, and quiet thyself; thou shalt have a morsel to eat, anon.
当孩子终于安静下来时，她说：“现在告诉我你的课上得怎么样了。”
When the child was quiet at last, she said, "Tell me now how your lessons are going."
你最好安静下来。
等孩子安静下来你再开始上课。
Wait until the children have settled down before you start your lesson.
所有儿童对音乐的反应都是很灵敏的，所以你要坚持找到一种音乐能使他们动起来或是安静下来。
All children respond well to music, so keep going until you find a particular kind of music that will get them going or, alternatively, calm them down.
其实你真正需要的只不过是安静下来，集中注意。
What is really needed is simply to get quiet and pay attention.
“我恳求你了，”牧师回答说，“如果你有什么办法能让这孩子安静下来，赶紧拿出来吧！”
"I pray you," answered the minister, "if thou hast any means of pacifying the child, do it forthwith!"
尊崇-不要一下子就进入神的同在中，还要预备你的心，在神面前安静下来，除去属世的意念。
Reverence - Don't rush into God's presence, but prepare your heart by being still before him and letting the quietness clear away the thoughts of the world.
这能够让你身体里的刚刚活跃的能量安静下来迎接好梦。
Thisbrings the energy down in the body, helping you feel grounded before bed.
当你执行了标有“危险：强电击”的电击，使得学习者安静下来之后，你会怎么想？
What would you think when the learner went quiet after you apparently administered a shock labelled on the board "Danger: Severe Shock"?
你不可能等到这个时间安静下来，你才开始关注你自己的幸福。
You can't wait for the world to quiet down before you start focusing on your own well-being.
只播放你能全身心倾听的音乐。试试一天安静下来，看看怎么样。
Only play music if you can listen to it with full attention. Just try silence for one day and see what it's like.
「那些大忙人根本无法安静下来倾听，你必须向他们说明的一些未曾听闻之巴西公司的经营业务和规模，」EdilsonCamara抱怨。
“Busy people may not listen to what you have to say about the complexity and size of some Brazilian company they’ve never heard of,” complains Mr Camara.
请安静下来，想想什么是你真正想要的。
但是在我正考虑怎么救你的时候，我希望你立刻安静下来。
But I am going to save you, and I want you to quiet down immediately.
“律师，你偷看了。”剩下的两个人中有一个大声说道，但另一个让他安静下来。
"You looked, lawyer," one of the two men exclaimed, but the other quieted him.
你必须首先使他们安静下来。
你必须让他立即安静下来。
如果你能安静下来的话，嘉莉，我会告诉你的。我要你跟我一起去另一个城市。
I'll tell you, Carrie, if you'll be quiet. I want you to come along with me to another city.
下决心找到和平的解决办法，然后让你的心灵安静下来，让直觉指引你的选择。
Be determined to find a peaceful resolution, and then quiet your mind and allow your intuition to guide your choices.
如果，你此时还不安静下来，或还带着城市生活的无奈与烦躁心情，或还再用城市完美无瑕的眼光去审视眼前的一切，那么你绝对难以发现和欣赏眼前这美丽风景的。
If you are not quiet, or with city life helpless and agitated mood, or even have all the city flawless look at present, then you definitely difficult to find and enjoy this beautiful scenery.
如果你能安静下来的话，嘉莉，我会告诉你的。
你用你的头脑来使头脑安静下来。当你在冥想时能够持住一个念头，其它念头便离开。
You use your mind to still your mind. When you are meditating, holding one thought, other thoughts drop away.
很重要的是你得亲自领悟到：你越能让你的头脑安静下来，你就越幸福。
But this is something you've got to see for yourself, that the quieter you get your mind, the happier you are.
很重要的是你得亲自领悟到：你越能让你的头脑安静下来，你就越幸福。
But this is something you've got to see for yourself, that the quieter you get your mind, the happier you are.
应用推荐