你是如此可爱，让我的颧肌相遇。
如果你见过那个小老太太如此可爱，如此平易近人，你绝对不会想象得到竟然有人这样对她恨之入骨！
If you had seen that little old woman, so lovable, so easy to take, you could never have imagined anyone hating her in that way!
你是如何将一个很容易被人讨厌的人物塑造得如此可爱？
How do you manage to make a character who could be easily unlikable likable?
如果天天如此，你还会觉得狗可爱吗？
Would you still consider dogs lovely if you had to face that every day?
我有生以来从未见过如此可爱的女人——当然，除了你的母亲。
I never saw anything so lovely in my life-except your mother, of course.
你是如此可爱，让我的颧肌相遇。(让你微笑的肌肉。)
You're so cute you make my zygomaticus muscles contract. (muscles that make you smile).
你有没有见过如此可爱的茶杯和杯垫呢？
在我的印象里你是一个可爱的女孩子，果真如此。
英语有点问题，照字面：第一次你原来的形象如此可爱。
因为你如此美丽，如此甜蜜，如此可爱。
你会发现世界是如此可爱。
费拉斯太太是个可爱的女人，你嫂子也是如此。
这一要求甚高，世界，但是请尽你所能。他是一个如此可爱的小家伙。
This is a big order, World, but see what you can do. He's such a nice little fellow.
西街酒廊(加洲旅馆)欢迎你。如此一个可爱的地方！如此一张可爱的脸！
Welcome to the Tavern West (Hotel California). Such a lovely place! Such a lovely face!
如果能够如此﹐你会发现﹐恩宠﹐仁慈﹐恩典和可爱﹐都会成为你个人的特质。
If you do this you will find that favour, kindness, grace and loveliness will become a part of your character.
你是如此的可爱，并且完美地被爱著。
你是如此的可爱，并且完美地被爱著。
应用推荐