使工具发挥最大效用的秘诀，就是你要了解它是如何工作的，然后负责任地去运用。
The trick to getting the most out of any tool is to know how it works and to use it responsibly.
你看，通过了解语言是如何对人际交往发挥作用，你就能改变你不喜欢的交往方式。
So you see, by understanding how language works within relationships, you can change patterns you're not happy with.
你可以把旧手机卖了换钱，但是让它们更好的发挥余热如何？
You could trade your old cell phone for cash, but how about putting it to better use?
无论你的能力如何，你对工具的熟练程度总会限制你能力的发挥。
No matter what your skill set, you're limited to your skill with the tools you use to create.
开发者有许多东西需要学习，但是如果只是需要让其能够正常发挥作用，那么你只需要学习如何设置、运行。
There's a lot to learn, but you only need to learn a little to be up and running and productive.
展示你个人技能的可传授性，告诉招聘者如何将你的个人才智发挥到工作中去。
Show why your skills are transferrable; tell the employer what you can do with your talent in the position you’re applying for.
那么，如何让你的简历发挥最大的效应呢？
我会告诉你，它们是如何，我一旦获得机会，以发挥靠近！
I'll have to tell you how they are once I get a chance to play around!
虽然无法全部清除，但是你可以学会如何控制它，这样你就能发挥出最好的面试，获得那份工作。
While you can't get rid of it all, you can learn how to control it so that you can give your best interview and get the job.
我会告诉你，它们是如何，我一旦获得机会，以发挥靠近！
《国际肝病》：你能给我们简单介绍一下肝细胞在控制天然免疫系统中是如何发挥作用吗？
Hepatology Digest: Can you give us a brief introduction on how hepatocytes play their role in controlling systemic innate immunity?
许多雇主会希望你提供过往工作的具体事例，并说明你将如何在新的岗位上，发挥以前积累的技能和经验。
Many employers will want you to provide specific examples of past work and relate it to how you will transfer those skills and your experience into the new role.
通过这种方式，你将知道它们生活中携带的业力以及今世他们将如何发挥他们的作用。
In this fashion, one would know their Karmic input in life and how they are supposed to distribute their energies in this lifetime.
邓恩：我想要知道你是如何发挥自己的热情的，你对此的感觉怎样，是如何看待它的，以及你对人们带来的影响有哪些。
Dunn: I want to know what you've done with it and how you feel and what you think about and what's the impact you've had with people.
㒤我们将尽一切所能帮助所有人，不论你背景如何，都让你能发挥所长。
We will do everything we can to help anybody, whatever your background, to go as far as your talents will take you.
所有我将要说的是：如果您不知道自己的剧本，你如何能发挥？
All I'll say is: If you don't know your playbook, how can you play?
如何更好的发挥你电脑的作用？
你意识到你的限制，但你知道如何发挥出自己最大的潜能。
You are aware of your limitations, but you know how to make the most of your potentials.
如何加强您的记忆功能呢？尽管没有什么可是取代谁一个好觉来增强你的记忆力，但是你的食物选择，包括你的饮食习惯都对加强记忆发挥了作用。
Memory FoodsWhile nothing beats a good sleep for enhancing your memory, the foods that you choose to include in your diet also play a role in how your memory functions.
你必须发挥虽然了解如何。
现在你已经学会了如何采取厨师在你的翅膀，你可以继续发挥它一些。
Now that you have learned how to take chefs under your wing, you may go ahead and play with it some more.
如果你不知道如何发挥，要求卖方发挥他们给你。
If you don't know how to play, ask the seller to play them for you.
面对最顽固的难题，你应愈加坚韧。无论如何，都应发挥创造力、适应力、变通力以及高昂的热情，勇往直前。
Be more persistent than your most persistent problems. Use your creativity, your flexibility, your ingenuity and your passion to make your way forward no matter what.
这就是导航系统发挥作用的地方了-一种可以识别出你飞机位置以及如何达到想去的地方的艺术。
This is where navigation comes in - the art of being able to tell where your aircraft is and how to make it go where you'd like.
简述在你主动地与他人去执行一项重要的任务或问题的情况下，（如何）发挥你的领导作用从而达到你想要的结果。
Summarize a situation where you took the initiative to get others going on an important task or issue, and played a leading role to achieve the results you wanted.
简述在你主动地与他人去执行一项重要的任务或问题的情况下，（如何）发挥你的领导作用从而达到你想要的结果。
Summarize a situation where you took the initiative to get others going on an important task or issue, and played a leading role to achieve the results you wanted.
应用推荐