让你失望我真抱歉，可我实在不能来。
不要担心，肖，我不会让你失望的。
“我不会让你失望的。”他回答说。
他信心十足地答道：“我不会让你失望的。”
去年春天，林女士在博客中写过一篇题为“泰诺制造商，我对你感到失望”的文章，说的就是强生公司大量召回婴幼儿药品的事情。
In a post titled "Makers of Tylenol, I'm Disappointed in You" on a blog, Ms. Lam wrote about the huge recall of J.& J. infants' and children's medicines.
你真让我失望—我原以为可以相信你的！
你本该接受的。我对你感到失望。
你要是信赖我，我就不会让你失望。
我想写信告诉你，我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子，但是当我们按预定的时间去那里的时候，却被告知没有座位了。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
我想最终这个问题会折磨你，让你失望，让你放弃快乐。
I think eventually that question would gnaw at you and sour and override the pleasure.
如果这里有人的鞋子有问题，请来找我，我不会让你失望的。
If anyone here has problems with your shoes, please come to me and I will not let you down.
你做那样的事使我太失望了。
对不起，我让你失望了。
我和妈妈有没有曾让你非常失望过？
我和妈妈有没有让你特别失望过？
不要担心，我不会让你失望的。
我对你最近的工作感到失望。
(假装失望的摇头)不过没事儿，你知道我很宽容的。
(shake your head in fake disappointment) But it's cool, I'm tolerant, you know.
因为我你感到沮丧和失望。
我很不愿让你失望。
还有，爸爸，你之前也让我失望过，因为你有五年时间没有在我的生活里。
And you had disappointed me, Dad, because you have not been in my life for five years.
还有，爸爸，你之前也让我失望过，因为你有五年时间没有在我的生活里。
And you had disappointed me Dad because you have not been in my life for five years.
你太让我失望了！
老奶奶答道：“废话，是的，我当然认识你，威廉姆先生，你还是个小屁孩儿的时候我就认识你了，坦白地说，你让我失望透顶。
She responded, 'Why, yes, I do know you, Mr. Williams. I've known you since you were a boy, and frankly, you've been a big disappointment to me.
我相信，你越这样做，失望的感觉就越少，因为你看问题不会再那么就人而论。
I believe that the more you do this, the less you will be disappointed because you will stop taking things so personally.
麦茵蒂尔小姐说得对，除了你之外，我不该相信任何人。你不会让我失望的吧，是吧？你要答应我不要告诉任何人。
Miss MacIntyre was right. I can't trust anyone except you. You wouldn't let me down, would you? You'd keep a promise and not tell?
麦茵蒂尔小姐说得对，除了你之外，我不该相信任何人。你不会让我失望的吧，是吧？你要答应我不要告诉任何人。
Miss MacIntyre was right. I can't trust anyone except you. You wouldn't let me down, would you? You'd keep a promise and not tell?
应用推荐