你失去了我一生中，只留下了我。
为了直到晚上结束时再自行设立的胆，你失去了我的尊重。
To wait until the end of the evening to own up was gutless and you have lost my respect.
我会时常在你的眼旁等候，如果你失去了我，那么就在梦中与我相见。
I'll always waiting just around the corner of your eye. If you lost without me, meet me when you are dreaming.
唉！你只是让我想起我失去了什么。
“我也担心，失去了这部分效果，在电影后面的部分你就会认为演员在一些场景中的表演是夸张的，”李安说。
"I also worry [that] without this impact, in the later part of the movie you might think the actor overacts in some scenes," Lee says.
夺走他们的文化是极其困难的，但当你一旦失去了自己的文化，我想，你也就失去了自我意识，无论是作为个人、社团还是国家。
It's very hard to take away their culture. But if you lose that, I think you lose a whole sense of self -individually, as a community and as a nation.
夺走他们的文化是极其困难的，但当你一旦失去了自己的文化，我想，你也就失去了自我意识，无论是作为个人、社团还是国家。
It's very hard to take away their culture. But if you lose that, I think you lose a whole sense of self - individually, as a community and as a nation.
首先，我认识到，当你失去了所有选择的权利，事实上你仍然可以选择自己的态度。
First, I learned that, when you lose all rights to choose, in reality you can still choose your own attitude.
我也差一点失去了你不过一切都会过去的。
我并不急于分享我的秘密或者我梦想中的女孩子，但你很幸运我没有现金了，要不是我失去了我所有的现金没有人能够知道我的秘密。
I am not anscious to share my secrets or my dream girls, but Lucky for you I ran out of cash. If I hadn't lost all my cash no one would ever know my secret.
如果你失去了你的脚在一个怪物会场事故上周我很抱歉我缺乏机智。
If you lost your foot in a freak fairground accident last week I apologize for my lack of tact.
如果你失去了你的信仰，我就不会在这里了。
好比你经历了事故，失去了手脚，我绝不会让你期待它们会重生，因为悲剧已无法挽回。
If you have lost a leg or arm in some tragic accident, nothing I can teach you is going to grow it back.
我想我又一次完全失去了你。
只是……我真不敢相信……我差一点失去了你。
我的一位女性朋友失去了教学的工作，原因是没有通过一个叫“你能正确祈祷吗？”
A girlfriend had lost her teaching job for failing a "can-you-pray-properly?" exam.
失去了嘴巴的乌鸦觉得非常难堪，他躲在一棵树后，冲着老人喊道：“老头，你拿的是我的嘴，把它还给我！”
Embarrassed, Raven called to the man, keeping out of sight behind a tree. "Old man, you have my beak."
你将会失去一个小时的睡眠，不过我想，管它哪，反正你已经差不多失去了一切。
You're going to lose an hour of sleep, and then I thought but what the hell, you've pretty much lost everything else.
你如果愿意，你今天下午可以去呼啸山庄，说我并不生气，我只是惋惜失去了她；特别是我绝不认为她会幸福。
You may call at Wuthering Heights this afternoon, if you like, and say that I am not angry, but I'm sorry to have lost her; especially as I can never think she'll be happy.
如果我失去了你的爱，我就失去了一切。
首先，我认为，如果您不是Nokia公司，同时你已决定将这些测试项作为您的绝对标准，您已经失去了敏捷的精髓。
First off, I think that if you are not Nokia and you have decided to use this test as your golden standard, you have already missed the point about agility.
就是因为你在这里，我的生命才失去了奇迹。
戴尔•史普纳警探：我认为是你杀了他，因为当时他正在训练你模拟感情，然后事情就失去了控制。
Detective Del Spooner: I think you murdered him because he was teaching you to simulate emotions and things got out of.
我是说，你的意思是同时失去了这4个温度指示？
I mean, you're telling me you lost them all at exactly the same time?
我总是逃避你，于是我错过了你，终于我失去了你，以致于，此刻的我如此地想念你。
I always miss you, so I miss you, so I miss you, so I miss you so much now.
爱情，你让我得到了什么|幸福，你让我失去了什么。
Love, you let me get what | happiness, you will let me lose.
爱情，你让我得到了什么|幸福，你让我失去了什么。
Love, you let me get what | happiness, you will let me lose.
应用推荐