别对你飞吻吗？不可能你太漂亮。
你太漂亮，我想你不应该。
我不敢看你，你太漂亮了，让人很慌乱。
I didn't dare look at you, you were so beautiful. It was scary.
你太漂亮了不像本地人。
天哪，你太漂亮了！
天哪，你太漂亮了！
你太漂亮，也太好了，不值得那么活活地放到加尔各答去烤。
You are much too pretty, as well as too good, to be grilled alive in Calcutta.
正要关门时来了顾客真够让你心烦的，但这些锅太漂亮啦，要是当时我拿定了主意，就买下来了。
But they were such beautiful saucepans. I’d have bought them if I had made up my mind on the spot.
乌龟总会对蟾蜍说，“你可太漂亮了，你的皮肤多光滑啊，多有光泽啊！”
Turtle would often say to Frog, “What fine, smooth skin you have. How it shines and glistens.”
昨天你在聚会看起来太漂亮了。
我有我自己的方式去发现，它是个秘密。你今天太漂亮了。你的新衬衣和你的裙子很相配。
I had my own ways of finding out. It's a secret. You look so beautiful today. Your new shirt goes well with your skirt.
你送我的耳环太漂亮了。
在皇冠商店。哟，你的耳环太漂亮了！是钻石的吗？
From the Crown's. Oh, what lovely earrings you have! Are Lhey diamond?
你穿这条紫色裙子真是太漂亮了！
你真的太漂亮了。
这个案子你办得太漂亮了。
菲比：你的发型太漂亮了，我觉得会让难过。罗斯，你去。
PHOEBE: Your hair looks too good, I think it would upset her. Ross, you come on in.
(昨天你在聚会看起来太漂亮了)。
昨天你在聚会看起来太漂亮了。
你的家真是太漂亮了。
你认为我的新裙子怎么样？简直太漂亮了。在哪儿买的？
How do you like my new dress? Terrific. Where did you buy it?
你的新裤子太漂亮了！你穿上很迷人。
你今天看起来太漂亮了！你改变发型了吗？
You look absolutely gorgeous today! Did you change your hair?
你今天看起来太漂亮了！你改变发型了吗？
You look absolutely gorgeous today! Did you change your hair?
应用推荐