是因为你背负的东西太沉重了，它已经把你的快乐压抑殆尽了。

Is because you carry something too heavy, and it has already depleted of your happiness suppressed.

youdao

最后，要是老头子觉得那个任务对他太沉重，而让迈克尔当他的继承人，他知道迈克尔会把担子从他肩上接过去，同时也甘愿承担罪责，你又会怎么想？

What if that, finally, was too much for him, and he made Michael his successor, knowing that Michael would take that load off his shoulders, would take that guilt?

youdao

你知道吗？你的负担太沉重了。

Do you know? You are too heavy a burden.

youdao

“换我来，”我说：“这个对你实在太沉重了。”

"Leave it to me," I said. "it is too heavy for you."

youdao

“换我来，”我说：“这个对你实在太沉重了。”

"Leave it to me," I said. "it is too heavy for you."

youdao