你太完美了，我愿意喝你的洗澡水。
“你太完美了，”乔斯林说。
肖恩：也许现在你太完美了，是你不想破坏你在她心中的形象。
Sean: maybe you're perfect right now, maybe you don't want to ruin that.
刚在森林里，你说的结婚誓言…太完美了。
今天下午在阿尔波特公园的比赛你就像在闲庭信步一般；对你来说今天太完美了！
Kimi, it looked like a walk in Albert Park this afternoon; what a fantastic day for you!
在这种情况下，我从来没有期望我的大学生活过于理想，或者你可以叫它太完美了。
Under this circumstance, I never expect my college life to be too ideal, or you can call it too perfect.
太完美了。我正好为你做了一顿浪漫的意大利晚餐。
How perfect. I just happened to make you a romantic Italian dinner.
太完美了，你还可以做什么？
昨天晚上你穿的那件黑貂皮大衣实在是太完美了。
Last night you looked so fabulous in that wonderful full - length sable coat.
顾客：“每天你都会收我喝咖啡的钱，要是今天咖啡免费呐就太完美了。”
Customer: Everyday you charge me money for a cup of coffee. It will be wonderful if you serve me coffee free of charge today.
老板：它若能摆在我店里就太完美了。你大概不打算把它卖掉，对吧？
Owner: It'd be perfect in my restaurant. You wouldn't be willing to sell it, would you?
做我的女人，你会不会太完美了。
“时间太完美了。”他对司机说。“你就像弗兰克一样。”
"Perfect timing." he tells the driver. "You're just like Frank."
你应该写一本书，你的解释太完美了，深入浅出。
You should also write a book. Your explanations are wonderful. Easy to understand and see where you are going.
啊，快过节了： 在火上烤栗子…你的鼻子被弗罗斯特兄（拟人化：霜）光顾…一台高清晰度电视真太完美了。它将让你的讨厌亲戚们一个个嫉妒死。
Ah, the holidays: Chestnuts roasting on an open fire, Jack Frost nipping at your nose … and a new HDTV so gorgeous it'll make your obnoxious relatives turn green-eyed with envy.
这个修改的版本看起来太完美了，你一定可以因此获奖的。
The revised version looks like a 10. You'll definitely win with this.
这个修改的版本看起来太完美了，你一定可以因此获奖的。
The revised version looks like a 10. You'll definitely win with this.
应用推荐