你太可爱了，不可能是异性恋。

You are too cute to be straight...

youdao

我们这些老伙计都对你爸爸说你太可爱了。

All of us old men told your father how lovely you were.

youdao

清宝儿，你太可爱了。

We love you so much…

youdao

你是我们在达人秀舞台上见过的最优秀的歌手，你太可爱了。

You are the best singer we have had on the show. You are so sweet.

youdao

那是因为你太可爱了，太温柔了，呃…你想，呃，你，你想…嘿，你必须要用洗涤剂。

Ross: Well, that's because you're such a sweet, gentle, uh…Do you, uh, do you…Oh, hey, uh you must need detergent.

youdao

你难道不想伸出手轻轻捏一下它吗？它实在太可爱了。

Don't you want to just reach out and pinch it? It's so cute.

youdao

当我看电视的时候，他拥抱着他的小妹妹说：“我实在忍不住要说你真是太可爱了！”

While watching TV, he'll squeeze his baby sister and declare, 'You are so cute I can't stand it!'

youdao

是的，他太可爱了…-…他的名字是…？ -麦克斯·麦克斯•利伦•布拉特曼。那么…-哦。现在，有什么让你惊讶之处吗？

Yeah, he's so sweet... -... and his name is...? -max. Max Liron Bratman. So... -oh. And now, what's the, are there surprises?

youdao

哦，谢谢。你真是太可爱了！

Oh, thank you. You are so sweet!

youdao

所以下次阿姨捏你脸的时候，你只要想：你实在是太可爱了，没办法。

So the next time an aunt moves in to pinch your cheeks, just think — you can't help being cute.

youdao

如果你再减个十磅那就太可爱了！

You'd be so cute if you lost ten pounds.

youdao

你清洁家里，你让我们开怀大笑，噢，你真是太可爱了。

You clean, you make us all laugh, and you are so sweet.

youdao

你闺女太可爱了。你一定非常骄傲！我真为你高兴…恭喜爸爸！

You daughter is adorable. You must be very proud. I am so happy for you... CONGRATULATIONS PAPA!

youdao

你闺女太可爱了。你一定非常骄傲！我真为你高兴…恭喜爸爸！

You daughter is adorable. You must be very proud. I am so happy for you... CONGRATULATIONS PAPA!

youdao