好叫世人知道你大能的作为，并你国度威严的荣耀。
To make known to the sons of men his mighty ACTS, and the glorious majesty of his kingdom.
在第4节，“世世代代的人都要颂赞你的作为，他们要传扬你大能的作为。”
And then in vs. 4, "One generation shall commend your works to another, and shall declare your mighty ACTS."
干那个，你能挣一大笔钱。
你能帮我将黄瓜，青椒和洋葱放在大的色拉碗中，然后加盐腌吗？
Can you help me place the cucumber, green pepper and onion into a large salad bowl, and then salt them?
你要是只买了一副绿色的眼镜就好了，这样你就可以留住这些花草树木，盆盆罐罐和其他所有物品，同时也能省一大笔钱。
If only you had purchased a pair of green spectacles, you could have saved these flowers and trees and pots and all the other articles and also could have saved a large share of his fortune.
我的大旅行箱能装下你所有的衣服。
他们可以控制你生命中的选择，其中一些他们可能能了解，因为他们年龄大很多。
They can control your choices in life some of which they can possibly understand because they are so much older.
它是将大与小结合得最好的公司，在这里你能真正释放自己的潜力。
It's the best of large and small — a place where you can really unleash your potential.
找来一大张纸和笔，画你能想象得到的最滑稽的卡通图案。
Take a big sheet of paper and a pen and draw the funniest cartoon you can imagine.
让它过去吧，去经历上帝在恩典和赦免中洁净你的大能。
Let it go and experience the cleansing power of God's grace and forgiveness.
你要顺利的开始一天的生活，需要两个条件-生命充满，神的大能。
To start your day well, you need two things - the fullness of life and the power of God.
对图片来说那真是很大的带宽了，然而，我不能保证你的图片能保存多久，如果你在那存放了一大堆的视频片断。
That’s quite a lot bandwidth for photos; however, I’m notsure how long that would hold up if you’ve got a lot of video clips onthere.
有一大堆工具能提高你自己的生产效率和防止自己在没用的事情上花时间——但不是所有人都能抓住要领，也许你应该注意下你的收件箱。
There are tons of tools to improve your own productivity and stop wasting time on useless stuff-but not everybody got the memo, as you might notice from your inbox.
第三，你能在生命中经验神的大能。
你不能期待人们能团结一致的支持你，如果你要同时让他们咽下这么一大堆东西的话。
And you can't expect people to unite behind you if you're trying to jam a whole bunch of things down their throat.
我们只是一家小小的当地拍卖行，所以你能想象，这是一个多么大的惊喜。
We’re just a very typical local auction house, so as you can imagine it was something of a surprise.
他说：“如果你建立一个相当大的太阳能厂，你就会面临一个相当大的网络问题。”
“If you build a really large solar plant, you have a really large problem of getting it to the grid,” he said.
你能区分大威胁和小问题之间的差别么？
Can you tell the difference between a big threat and minor issue?
如果你能掌控这些现实，那么下一个大的机会是抢先个体商客户和理想顾客的改变。
If you can get a handle on this reality, the next big opportunity is to anticipate changes in what individual business customers-and ideally shoppers-will want.
倚靠神的大能，你的思想就得以改变，你的“自动驾驶仪”就得以重设。
By God's power, your mind can be changed and your autopilot can be reset.
当你发现你能达成这些目标时，你会惊异地发现你自身有多么大的能力，就会渴望继续进步。
When you'll realise you've been able to do these, you'll be amazed at your capacities and will want to progress.
想想吧：像演戏一样和一个疯疯癫癫的女人分手，带着糟糕的情绪生活，谈何成功？ 而当这一切都被爱侣的关爱所取代是，你能拥有多么大的成功动力啊？
Think about it: How much more could you accomplish if all the drama from crazy women and bad breakups was replaced by the presence of a loving and caring partner?
你有大能的膀臂。 你的手有力，你的右手也高举。
Your arm is endued with power; your hand is strong, your right hand exalted.
不过，可以顺理成章地推测，你的祖母之所以能活那么大岁数，部分原因在于，她有一个积极的生活态度。
Still, it sure is tempting to surmise that it’s partly your grandmother's positive attitude that has kept her alive this long.
就是你亲眼所看见的大试验，神迹，奇事，和大能的手，并伸出来的膀臂，都是耶和华你神领你出来所用的。
You saw with your own eyes the great trials, the miraculous signs and wonders, the mighty hand and outstretched arm, with which the LORD your God brought you out.
马撒·迪珂，一位亚特兰大杂志发行人说，热石蜡治疗能“彻底改变你对看牙医的看法。”
Martha Dickey, a magazine publisher in Atlanta, says a hot paraffin-wax treatment can "change your whole feeling about going to the dentist."
利用HPC有两大挑战，一是HPC应用编程本身，二是确保你能获得足以完成工作的计算能力。
The two largest challenges in using HPC are programming the HPC application itself and ensuring that you can get enough computing power to do the job.
也许你3岁大的孩子已经能完跳棋了，但是小棋子要人帮拿才能玩，所以小孩必须要再长大点才能玩。
Maybe your 3-year-old is ready to play checkers, but toys with small parts should be kept out of reach and little kids should only play with a grownup.
在你手中有大能大力，无人能抵挡你。
Power and might are in your hand, and no one can withstand you.
在你手中有大能大力，无人能抵挡你。
Power and might are in your hand, and no one can withstand you.
应用推荐