我很高兴你在梦里也为我们这么操心。
I'm glad your dreams could take even that much trouble about us.
最终我妥协了睡下来闭着眼睛想你的美丽,不知觉中昏昏睡去,就这样在梦里见到了你的笑容还是那么的清晰。
Finally I choose to lie down and close my eyes to imagine your beauty, falling into sleep unconsciously. In my dream your smile is so fresh and clear.
我在我玫瑰色的梦里说,“夏洛又活过来了,你倒回第一页去看看!”
I say in my roseate dreams, "Charlotte can be made to live again by turning back to page one!"
在梦里,“我说,'不,亲爱的,不要紧,没事。”你可以再次怀孕,再有个孩子。'
In the dream, "I said, 'no, dear, do not worry, it is OK, you can be pregnant again and have another baby."'
我在梦里参加了你的婚礼,结果变成了那个新娘的葬礼。
I attended the wedding of you in my dream, and the results into the bride's funeral.
当你还活着时,你是我快乐的一切。现在你死了,我只在梦里面才看得见你。
When you were alive, you were all my joy. Now you are dead, I see you only in my dreams.
斋藤:在我的梦里,你得按我的规矩来。
你知道吗,妈妈!你也在我的梦里呀。
在梦里,我只是看著你。
每次我从你的眼光嗅到天堂的香,在梦里牵着你飞过一地月光。
Every time I see from your eyes smell the fragrance of heaven, holding you in my dream fly over the moon.
可我也牵着你。亲,在醒梦里,你是我水中的鱼。
我曾经对着风对着月,对着自己的心,说过,放弃你,我曾经在夜里,在梦里,对着自己说过,忘了你。
I have been facing into the wind, into the heart of their own, said, give you, I have in the night, in dreams, his face said, forget you.
我希望每天晚上睡觉时都能梦到你,在梦里对你说晚安。
I hope I can dream every night sleep with you, said good night to you in the dream.
在梦里,你仍就缠绕著我。
你说真心的真意的爱我,你说不会对我不离不弃,直到后来才知道,你在我的梦里。
You said that the sincerity the true meaning loved me, you said to will not be abandoned to me, until afterward only then knew, you in mine dream.
慌乱间我回头看,却失去了你的踪迹,我在梦里不愿醒来,是因为害怕失去你。
Panic room I look back, but lost your trace in the dream, I don't like to wake up, because of fear of losing you.
每一个夜晚,在我的梦里,我看见你,我感觉到你,这就是我如何知道你会继续跨越我们心灵的空间。
Every night in my dreams, I see you, I feel you, That is how I know you go on, Far across the distance and Spaces between us.
白天的每一分钟,你在我的思想里,夜晚的每个小时,你在我的梦里。
You are in my thoughts every minute of the day, in my dreams every hour of the night.
你是蓝色的吗?你是绿色的吗?你只是在我的梦里吗?
你是蓝色的吗?你是绿色的吗?你只是在我的梦里吗?
我喜欢作梦,因为只有在梦里,你才会是我的。
I love dreaming, because in my dreams, you're actually mine.
你的归来,我的盼望,在沉睡的梦里飞扬,这已成了奢望。
Your return, I hope, in the dream of flying, the sleep has become guilty.
就像她说的一样,“你会醒来,并想,哈里大叔在我梦里做了什么?”
As she puts it, "You may wake up and think, What was Uncle Harry doing in my dream?"
我在昨晚的梦里紧紧地拥抱着你,就像我第一次拥抱你的时候一样。
I was hugging you last night in my dream, just like the first time I did.
我在昨晚的梦里紧紧地拥抱着你,就像我第一次拥抱你的时候一样。
I was hugging you last night in my dream, just like the first time I did.
应用推荐