如果你在微笑，看来你正在享受乐趣。
电视机里的你在微笑，简简单单的唱着歌。
你在微笑我却哭了。
你在微笑吗？
当你走完一生，临死前你在微笑，而周围的每一个人却在哭泣。
Live you life so that when you die, you're the one who is smiling and everyone around you is crying.
你在微笑的时候嘴咧的越大，眼周围的皱纹越深，你可能活的越久。
The broader your grin and the deeper the creases around your eyes when you smile, the longer you are likely to live.
你在微笑的时候嘴咧的越大，眼周围的皱纹越深，你可能活的越久。
The broader your grin and the deeper the creases around your eyes when you smile, the longer you are likely to live。
你在微笑的时候嘴咧的越大，眼周围的皱纹越深，你可能活的越久。
Thee broader your grin and the deeper the creases around your eyes when you smile, the longer you are likely to live.
你在微笑的时候嘴咧的越大，眼周围的皱纹越深，你可能活的越久。
The broader your grin and the deeper thecreasesaround your eyes when you smile, the longer you are likelytolive.
吃饭的时候，要时刻关注你的约会对象，试着在吃饭的间隙微笑。
When dinning, keep your eyes on your date at all times and try to smile between mouthfuls.
心理学家莫妮卡·摩尔的研究论证了一个常识：它可以在拥挤的房间里吸引别人的注意力，“眼神交流和保持微笑”可以展现你的亲切和自信。
It can catch someone's attention in a crowded room, "Eye contact and smile" can signal availability and confidence, a common-sense notion supported in studies by psychologist Monica Moore.
在日常生活中保持友善、对他人微笑可以让他人快乐，同时，这也会为你营造幸福感。
Being kind and smiling at people in your daily life can make others happy, and at the same time, it will also build happiness for you.
你为什么在微笑？
在路上时，你微笑着回头的那一刻是最让人难忘的。
While on the road, the moment you turn back with a smile is the most impressive.
他只是微笑着说：“在某一个问题方面，难道你不会有更好的主意吗？”
He only said with a smile, "Won't it be better for your ideas on a certain problem?"
然后，在第69家商店，一个60岁的爷爷微笑着问小男孩：“你为什么要买上帝？”
Then, at the sixty-ninth store, a 60-year-old grandpa smiled and asked the little boy "Why do you want to buy God?"
你可能想象人们在高兴的时候微笑。
批评者可能将这些更严厉的安全措施看作一种累赘，但其实它是在使你微笑。
Cynics might see some of the tougher safety precautions as a drag, but it turns out they're actually designed to make you smile.
如果你在亲吻她的时候能与她十指相扣，那她这一整天都会流露出甜蜜的微笑。
Combine this with a little hand-holding and she'll be smiling for days.
然后在一个晴朗天，你将会对自己微笑。
在晴朗的一天，你会微笑着面对自己。你会发现你做到了——你现在的生活就是真正的足够好。
Then one fine day, you will smile to yourself. You will realize that you did it, that the life you are now living really is good enough.
微笑能增强你的免疫系统。在观看了一部有趣的电影后，你的免疫系统至少能在12个小时里得到提高。
Laugh to strengthen your immune system. Yep, its been proven.Your immune system is boosted for at least 12 hours after watching a funny movie.
如果你在匆忙赶路，可能只是简单地点头，然后继续赶路；但是你也可能决定花点时间，在走之前回她一个微笑，重复这个祝福。
If you're in a hurry, you might nod curtly and be on your way; but you could decide to take your time, smile back and repeat the message before you go.
包括大量在你预算内可以自由决定的金钱用来花费在一些你不是非常渴望但是可以让你微笑的东西上。
Include an amount of discretionary money into your budget to spend on things that you might not desperately need, but would make you smile.
什么让你幸福？什么让你微笑？在评论中分享你的想法和故事。在那儿见。
What makes you happy? What makes you smile? Share your thoughts and stories in the comment section below. See you there.
“全世界都会对你微笑”，阿姆斯特朗浅唱低吟着；在光秃秃的白色背景下，苹果商标出现在屏幕上，然后慢慢消隐。
“The whole world smiles with you, ” Armstrong croons; the Apple logo, over a stark white background, appears on the screen, then slowly fades away.
巴罗索可能擅长于在镜头前微笑，但那确实是你从一位阅读产业巨头撰写剧本的演员身上所能期待的全部。
Barroso may be adept at smiling for the cameras but that's exactly what you'd expect from an actor reading a script written by the captains of industry.
所以，在这个假期中，在面对镜头的时候，展示你最棒，最自然的微笑吧……这样看起来真的很不错。
So during this holiday season, when the cameras and cell phones come out, give it your best, most candid smile... it appears to be a good thing.
阿纳斯面带微笑地说：“一次我在马来西亚机场转机时，一个男人走过来问：‘你是奥巴马吗？”’
I was in the airport in Malaysia in transit and a man approached me and asked: 'Are you Obama?'
在我要离开免税店的时候，售货小姐迷人的微笑着说：“对了，你喜欢那个墨镜么？”
As I was about to leave the store, the saleslady smiled charmingly. "By the way, are you still interested in the sunglasses?"
应用推荐