你在左边能看见它。
如果你在左边有任何疾病或问题，为了给予它平衡，你便要把注意力放在将来。
If you have any disease or a problem on left hand side, to give it a balance, you put your attention to the future.
Temeraire是你可以在图片左边看到的那艘大而古老的帆船的名字。
Temeraire is the name of the big, old sailing ship that you can see on the left of the picture.
你沿这条街走时，单号在左边。
在松树街的左边，你会看到市政厅。
On the left-hand side of Pine Street, you'll see the Town Hall.
甚至你可以直接从右边吧链接拽到左边，就像我在截屏里做的那样。
You can even drag links from the left into the right, as I did in the screenshot above.
这个播放器在左边提供了额外的用户界面，可让你浏览和探索你的原型，即使就像我们的例子里的那样，只是一对屏幕而没有任何实际的用户界面。
The player provides extra UI on the left that lets you navigate and explore your prototype, even if it is, as in our case, just a couple of screens without any actual UI.
FLATOW：在每一个角落，你不需要决定我应该去左边或右边？
FLATOW: And you're not deciding at every corner, should I go left or right?
用肉眼看来，很难辨识这些符号，不过通过放大镜你可以看到在右边瞳孔(从画作上看是左边)后隐藏的字母lv。
To the naked eye, the symbols are hard to distinguish, but with a magnifying glass you can see the letters LV behind the right pupil (the left when watching the painting).
当你看到你新版的收件箱时你将注意到的第一件事情是在左边的导航栏——包括邮件标签和聊天功能——会在你滚动页面的时候保持在屏幕上。
The first thing you'll notice when you look at your updated inbox is that the navigation panels on the left side – including labels and chat – now stay with you as you scroll.
在屏幕左边你会看到一个带有红色录制按钮的小消息框弹出来，便知道现在处于录制状态了。
You'll know it's recording by a small message popping upon the left side of the screen with the red record button.
你可以清楚的看到，左边的设计阅读文本要容易得多，尤其是在转换成灰度级的情况下。
You can clearly see how much easier it is to read the text in the design on the left, particularly when it's converted to grayscale.
例如你要写一句赋值语句，你可以声明任何类型的变量，在等号的左边使用任何标识符，然后在右边给出任何的表达式。
In writing an assignment statement, for example, you can declare variables of any type, use any identifier to the left of the equal sign, and supply any expression on the right.
在左边的照片里，你可以利用画面底部的亮处进行自动对焦。
In the photo to the left, autofocus would be almost guaranteed by using the bright light at the bottom.
当你完成设定任务后，你就会看到你的任务的细节在左边的图片中呈现出来。
When you're finished, you'll see your tasks detailed similarly to the picture on the left.
如果文件在右边出现，但是左边的主题并未被选择，可能是你的目录文件表存在问题。
If the file shows up on the right but the topic is not selected on the left, there may be a problem with your table of contents file.
你所需要做的就是在左边找一个话题，在右边分享和评论。
All you need to do is use the left to find stuff and the right to share and comment on it.
如果你在圆锥的内侧走的话，那么这样这个曲面就在你的左边了。
Let's say instead that you are walking on the inside of a cone following the boundary. Well, then the surface is to your left.
如果他们看向他们的左边，也就是你的右边，说明他们正在回忆一些东西，也就是他们是在讲实话。
When someone looks to their left (your right) they are recalling something, and are telling the truth.
在左边一列中，列出你单身的劣处；在右边一列中，则列出相关的优势。
In the right column, counter each disadvantage with related advantages. If you cannot think of a related advantage, list how you can constructively minimize the impact of the disadvantage.
不久前，在印度我见到一位女士，她左边身子完全瘫痪了。她很聪明，不过同时患上了病感失认症和somatoparaphrenia症——你知道那是什么，是吗？
I saw a lady, not long ago, in India, and she had complete paralysis on her left side, a very intelligent woman, but had both anosognosia and somatoparaphrenia - you know what that is, right?
你能很快地在左边之上扫瞄了解什么中断是可得的。
You can quickly scan over the left side to see what interrupts are available.
你可以搭右边的电梯，因为左边的今天在维修。
You can take the right elevator as the left on is in maintenance today.
现在下载和安装Omnimo用户界面（你可以在它的页面左边找到下载链接）。
Now it's time to download and install Omnimo UI (you can find the download link in the left sidebar on this page).
杨玲：让我想想，呃，沿着这条路走，然后在第三个十字路口向右转，博物馆就在你的左边，你不会错过的。
Yang Ling: Let me see. Er..., go along this street, and then turn right at the third crossing. The museum is on your left. You can't miss it.
你们过马路时候，在左边的你紧紧握住她的手，不论是什么年纪，都会让她觉得安全。
When you cross the road, on the left of you hold her hand tightly, no matter what age, she will feel safe.
在第二个红绿灯右转。你就可以在左边看到了。
Turn right at the second traffic lights, you can see it on your left.
如果你在复述的过程中作了笔记，在笔记本的左边空白处就所作笔记写几个问题。 。
If you took notes while reciting, write questions for the notes you have taken in the left hand margins of your notebook.
如果你在复述的过程中作了笔记，在笔记本的左边空白处就所作笔记写几个问题。 。
If you took notes while reciting, write questions for the notes you have taken in the left hand margins of your notebook.
应用推荐