可能会更糟糕，因为此时你在将注意力放在寻找别人不喜欢你的原因，当然这个答案不会令你鼓舞。
Probably pretty bad, because now your mind is looking for reasons why people don't like you and the answers aren't likely to be very encouraging.
你可以在几秒钟内将数据转存到磁盘上。
这个程序在必要时将提醒你输入数据。
在最后一根香烟后，你的身体将马上开始清除烟草毒素。
Right after your last cigarette, your body will begin to cleanse itself of tobacco toxins.
如果你在会上提出这个问题，我将支持你。
你的代理人将须代表你在表格上签字。
在本系列中，你将更加了解职业、获得社会工作学位的必要步骤、社会工作的丰富历史以及社会工作者帮助他人的诸多方式。
Throughout this series you will learn more about the profession, the necessary steps to get a social work degree, the rich history of social work, and the many ways that social workers help others.
做心肺复苏时，你要按压病人的胸部，使血液在体内流通，将氧气输送到各个器官。
To do CPR, you press on the sick person's chest so that blood moves through the body and takes oxygen to organs.
如果我们陷入了“嗨”、“你好”的陈词滥调，你将无法在开始时给对话带来波澜。
If we got stuck in the rut of "hi" "hello", you will fail to give the initial jolt to the conversation.
这很好，因为你让大家有所准备。你在告知他们你将采取下一步行动。
It's good because you're preparing other people. You're informing them that you're going to be moving forward.
如果你开车上班，将汽车泊在停车场的尽头。
If you drive to work, park at the far end of the parking lot.
在实际测试中，你的反馈将根据你的写作质量、你在课堂上表达观点的能力以及它们与阅读文章的关系来进行判断。
In an actual test, your response would be judged on the quality of your writing and on how well your response presents the points in the lecture and their relationship to the reading passage.
该中心的“与你的医生一起购物”计划将医生派到杂货店，与注册该服务的病人见面，碰巧在附近的想问问题的顾客也能与医生会面。
The center's "Shop with Your Doc" program sends doctors to the grocery store to meet with any patients who sign up for the service, plus any other shoppers who happen to be around with questions.
你将迷失在一个充满和平与快乐的世界里。
如果你有幸看到这座桥张开双臂高举在空中，你将永远不会忘记它。
If you are lucky enough to see the bridge with its two arms open high in the air, you will never forget it.
如果你将全部精力集中在英语学习上，你就会掌握这门语言。
If you concentrate all your energies on studying English, you will master the language.
将这些问题与你在论坛里找到的问题记录在一起。
Note down these questions along with the questions you found in the forums.
在本章，你将学到如何做一篇说服性的演讲。
In this chapter, you will learn how to build a persuasive speech.
然后你可以将这些工作组件在分解到建设这些组件所需的活动中去。
You can then break down these work components into the activities that are required to build them.
在你开始记录你的回放脚本以前，你将需要为它们在项目中建立一个文件夹。
Before you start recording your regression scripts, you'll want to create a folder for them in the project.
在不断的练习下，你将形成在放松和专注之间自由转换这种让人敬佩的能力——这不仅有助于睡眠，还可以在任何时候缓解生活中的压力。
With practice, you'll develop the esteemed ability to relax and center — not just to calm the mind for bed but any time the stresses of life are closing in.
在本节中，你将进行并行开发。
因为如果我们在你来和走的时候看着你，那么你在店里偷窃的几率将变小。
If we look you in the eye as you're coming and going, you're less likely to shoplift.
在本帖中，你将看到出自各类摄影师之手的25幅照片。
In this post you'll see 25 photos from various photographers.
如今人们在圣诞节的时候将槲寄生挂于门上，而如果你在槲寄生下邂逅了某人，那么按习俗将赋予你亲吻这个人的权利。
Today, some people hang mistletoe in a doorway at Christmas time. If you meet someone under the mistletoe, tradition gives you permission to kiss that person.
比方说，在“散居”上你可以将联系人“分门别类”，例如朋友、家人和熟人。
For example, on Diaspora you clump people into "Aspects" like Friends, Family, and Acquaintances.
现在你必须抉择在多大程度上你将履行该诺言。
Now you have to decide how much you want to deliver on those words.
你将更有效地测试；当你的产品成熟的时候，你将通过在不同阶段中增加满意的客户来增加你的客户基础。
You'll test more effectively; and, as your product matures, you'll increase your customer base by adding satisfied customers in phases.
A你在北京和奥运会期间将度过一段愉快的时光。
A You'll have a good time enjoying Beijing and the Olympics.
A你在北京和奥运会期间将度过一段愉快的时光。
A You'll have a good time enjoying Beijing and the Olympics.
应用推荐