我以为你在嘲笑我。
你在嘲笑我的新发型吗?
于是,我俩就在一起谈论足球,也正因此,在第四次说道她的长筒袜和球袜有得一拼时,我被她招呼到了沙发上,当然了,酒醉以后,你会听到主神夏洛弗和威尔布特林的嘲笑声。
We had been going back and forth for a year or so on my resistance to get on the couch (you can hear the Gods of Zoloft and Wellbutrin laughing).
你以为我在嘲笑你,但你错了。
我的神啊,那些拥有一切却未拥有你的人,在嘲笑那些一无所有而只有你的人。
Those who have everything but thee, my god, laugh at those who have nothing but thyself.
结婚前,你假装深通世故,阅历丰富,但你现在所做的一切无非是在我求你给我买一两件新衣服的时候嘲笑我罢了。
Before we got married, you pretend to be a man of the world, but all you do now is mock me when I beg you to buy me a new frock or two.
你惨白的笑容像是在嘲笑我的懦弱。
憧憬未来,可思绪常常被风声打断,摇摆的树木,你是在嘲笑我吗?嘲笑我异想天开,嘲笑我幼小无知,然后骄傲地甩出一句:童言无忌。
Looking forward to the future, but my thoughts are often interrupted by wind, swaying trees, are you laughing at me? Laugh at my fantasy, my young ignorance, and then proudly out 1: children.
憧憬未来,可思绪常常被风声打断,摇摆的树木,你是在嘲笑我吗?嘲笑我异想天开,嘲笑我幼小无知,然后骄傲地甩出一句:童言无忌。
Looking forward to the future, but my thoughts are often interrupted by wind, swaying trees, are you laughing at me? Laugh at my fantasy, my young ignorance, and then proudly out 1: children.
应用推荐