如果你受邀去别人家吃晚餐,带上一些葡萄酒、鲜花或你国家特产的小礼物。
If you're invited to someone's home for dinner, bring wine or flowers or a small item from your country.
你介意我问你一些关于你国家的事吗?
例如,你可能担心债务,可能你自己的,你国家的,或者其他某人的。
For instance, you may be worried about debt, either your own or your country's or someone else's.
你在这个国家居住多久啦?
这个国家最让你恼火的是什么?
你必须在这个国家居住至少三年才能享有此权利。
To qualify, you must have lived in this country for at least three years.
你收到这封信时,我已离开这个国家了。
By the time (that) this letter reaches you I will have left the country.
你不能以对人民课以重税的方式来帮助国家。
我很高兴听到他们挑选你进入国家篮球队。
I'm so glad to hear that they picked you for the national basketball team.
你可以参观我们国家的迪斯尼乐园。
如果人们来自不同的国家,你需要为他们找到住的房间。
If people are coming from different countries, you need to find out about rooms for them to stay in.
你不属于这个国家吗?
在狩猎假日里,你待在国家公园里观看野生动物。
On a safari holiday, you stay in a national park and watch the wild animals.
谁说了解一个你不能访问的国家的唯一方法是读书?
Who said the only way to learn about a country you can't visit is by reading a book?
你现在可以在伦敦的国家美术馆看到它。
苹果公司的声明是这样写的:Siri可以在任何国家使用,你可以选择用英语、法语或德语跟她交流。
The notice of Apple.Inc reads: Siri can be enabled in any country, and you can choose to speak to it in English, French, or German.
通常你可以打电话给那个国家的大使馆或领事馆。
有这么多的事情要考虑,难怪许多人喜欢在自己的国家度假,或者你可能决定只是呆在家里。
With so much to think about, it's not surprising that many people prefer going on holiday in their own countries or you might just decide to stay at home.
你有三条主要贸易路线穿过这个国家。
我认为,不管巴西现在面临什么问题——对任何国家来说都是如此——你都必须权衡利弊。
I think that whatever problems Brazil's facing now—the same will be true for any country—you have to weigh up the pros and cons.
你知道世界上最小的五个国家都在欧洲吗?
Do you know five of the smallest countries of the world are in Europe?
每个国家都有自己的准则和传统,你应该努力去适应。
Each country has its norms and heritage that you should try to accommodate.
你还将看到基本所有国家各种各样的民族和国民。
You will also see a wide range of ethnic groups and nationals of practically every country.
在你的国家,你认为找工作时外表重要吗?
In your country, do you think good appearance is important while finding a job?
批评你的书的人断言,你试图迫使整个国家进行彻底的改变。
Critics of your book assert that you're trying to force radical changes on the entire country.
是什么把你带到这个国家来的?
你可以在16岁结婚,然而对国家的管理你还没有发言权。
You can get married at sixteen, and yet you haven't got a say in the running of the country.
如果你能说这种语言,那么你就更容易了解这个国家及其人民。
If you can speak the language, it's easier to get to know the country and its people.
这意味着让你的国家或你的城市的遗产保持活力。
It means keeping your country's or your city's heritage alive.
这意味着让你的国家或你的城市的遗产保持活力。
It means keeping your country's or your city's heritage alive.
应用推荐