因此，我们认为可以将基因组从最少500个基因扩展或者缩小——取决于你看待它的角度——到300至400个。
So we think that we can expand or contract genomes, depending on your point of view here, to maybe 300 to 400 genes from the minimal of 500.
不要认为你生活在一个用水中加入氟气的地区就可以因此忽略氟。
Don't think you can skip fluoride if you live in an area where the water is fluoridated.
因此，你也肯定认为他们不像卓越的人一样在自己的人们中间有强大的影响力，但是普通人只要能够达到可以被选为监督官的道德水准就可以了。
So, you mustthink of them, not as distinguished people who have some clout in their ownperson, but ordinary people who only achieve what clout they're going to haveby virtue of being chosen as ephors.
如果愿意的话你还可以更改验证点的名称，但是默认的名称一般是比较有描述性的，因此我认为使用默认的就很好。
You can change the Verification Point Name if you want, but the default value happens to be quite descriptive so I'd stick with that.
我认为最主要的原因就是，你可以因此而获得更多的时间去做比睡觉更有意义的事情。
I'd say the main reason is that you'll have a lot more time to do things that are more interesting than sleeping.
它有着比G1更强大的内在能力与储存容量，因此它感觉上不像是一个新款手机，而像是一个进步，如果你喜欢的话可以认为这是下一代产品。
It has more internal power and storage than the G1 so it doesn't feel like a new phone, it feels like a step up, the next-gen if you like.
因此，举例来说，如果你认为通胀会在2011年就来，现在就可以买入黄金和其它硬通货。
So, for example, if you think inflation is going to kick up strongly as early as early 2011, then it makes sense to buy gold and other commodity inflation hedges now.
这被认为是一个非常好的排除机会，如果你在任一方面有薄弱环节，你知道的，土星就是来向你展现这些的，因此，你可以得到些帮助，并且感觉好些。
This is considered a very draining aspect, and if any part of you had a weak link, you know about it now, for Saturn was bent on showing it to you so you can get help and feel better.
全世界都认为你在电影中饰演的角色而认识你你当初可以说是以《非常嫌疑犯》突然蹿红的，也因此城得了奥斯卡最佳男配角奖。
The world does know you for your movie roles, and you just sort of burst onto the scene, really, with Usual Suspects, and you got a Best Supporting Actor Oscar for it.
你认为我们可以和这些公司签署服务协议，并因此向他们收取服务费吗？
Do you think we can have service agreements with these companies so that we can charge out these fees?
因此认为尽可能快的弹奏可以获得更快的进步（毕竟，如果你的速度快一倍，就能在通常的时间里将同样的曲子练两遍！）
Thus it is erroneous to think that you can improve faster by playing as fast as possible (after all, if you play twice as fast, you can practice the same passage twice as often!
我们可以非常粗略的认为，市场是有效的。因此，市场不可能被战胜，你应该加入它们。
Put very crudely, markets are efficient, so it is impossible to beat them and you should just join them.
我们在课中会改变每次谈判的配对，因此，你可以认为好运和霉运是均等的。
We will change match-ups for each negotiation during the course, so you may expect your good luck and bad luck to average out.
我们在课中会改变每次谈判的配对，因此，你可以认为好运和霉运是均等的。
We will change match-ups for each negotiation during the course, so you may expect your good luck and bad luck to average out.
应用推荐