不要去商场或者任何一家你喜欢的商店“看看”（啊哈，“看看”会导致冲动购买）
Don’t go to the mall or any of your favourite shops just to “browse”. (Uh huh.
女生喜欢玩具熊。还有一些商店可以供你制做自己的玩具熊，甚至可以录音。
Girls love teddy bears and there are a few stores that will let you create your own teddy, even with voice recording.
去办公室用品商店并且亲身试用找个你喜欢的。
Head out to an office supply store and actually try out all the chairs to find one that you like.
如果你已经有一段时间没改变过化妆了，去你喜欢的百货商店或美容商店的化妆柜台看看，别不敢张嘴寻求帮助。
If it's been a while since you've had a change, visit the makeup counters at your favorite department or beauty store, and don't be afraid to ask for help.
有人建议你购买了一个从一家专业自行车商店，而不是大规模的商人喜欢沃尔玛。
It is suggested you purchase one from a specialty bike store and not mass merchants like Wal-Mart.
法国法条的支持者们认为假如你在商店买了一盒卡带，你就可以在任何你喜欢的卡带播放器上听它，而不必非要在Walkman上播放，那么为什么消费者不能在他们所喜欢的任意播放器上播放其在苹果公司音乐商店里购买的音乐呢？
Supporters of the French law point out that if you buy a music cassette at a shop, you can listen to it on any cassette player that takes your fancy. You do not have to play it on a Walkman.
在确定所需的材料和随之而来的价格区间，浏览商店的选项，以及搜索一个你喜欢的设计。
After determining your desired material and consequent price range, browse through shops for options, and search for a design you like.
我可知道你有多喜欢到试衣间试衣服，特别是商店有打折的时候。
I know how you like to try things on in the fitting rooms, especially if the stores have special offers.
你可以在商店里买到任何你喜欢的东西，你可以在夫子庙找到纪念品。
You can buy anything you like in the shops and you can find souvenirs in Fuzimiao.
当你去商店时，有时店员会让你品尝某些东西的样品，以便你决定是否喜欢它。
When you go to the store, sometimes they will let you taste a sample of something to decide if you like it.
我想我的未婚妻会喜欢商店橱窗的那件羊毛衫的。你能帮我挑一条和这件羊毛衫相搭配的裙子吗？
I think my fiancee may favor the sweater in the shop window. Would you like to help me look for any skirts that go with this sweater?
你如果不喜欢这件衣服的颜色，你可以去商店换一件。
If you don't like the colour of this dress, you can exchange the dress in the shop.
但是选购礼物是一门艺术，你绞尽脑汁兜了一整天的商店，还是不知道买到手的东西别人喜欢不喜欢，需要不需要。
But choosing a gift is an art in itself, and you can rack your brains and spend a whole day shopping, and you still won't know if the other person will like it or need it.
商店老板们永远都喜欢你把带着汗水的钞票交给他们！
Store keepers always love that when you give them sweaty bills!
这个月去你喜欢的电子商店把智能无绳电话带回家试用30天。
Visit your favorite electronics store this month and take a Techtalk home for a 30-day trial.
如果你在图书馆，商店或者是自己的客厅，常怀感恩之心的人也会意识到皱眉或者消极的表情真的不讨任何人喜欢。
If you're in the library, the store or your own living room, highly grateful people recognize that frowning and looking sour isn't pleasant for anyone. Smile.
如果你想给某人成为一个高科技项目的礼物，这样做给予礼券到零售商店，你知道你的收件人喜欢访问。
If you want to give someone a gift of a high tech item, do so by giving a gift certificate to a retail store you know your recipient loves to visit.
你喜欢这样的商店设计吗？
商店里密密麻麻的人群，特别拥挤，根本就没有立足之地。所以不要选择人流高峰期购物，因为这时商店不会拥挤，你可以穿梭于琳琅满目的商品之间，更容易发现喜欢的衣服。
When the stores are less crowded, you'll find it easier to maneuver around clothing racks, find an empty fitting room, and get help from the sales clerk.
商店里密密麻麻的人群，特别拥挤，根本就没有立足之地。所以不要选择人流高峰期购物，因为这时商店不会拥挤，你可以穿梭于琳琅满目的商品之间，更容易发现喜欢的衣服。
When the stores are less crowded, you'll find it easier to maneuver around clothing racks, find an empty fitting room, and get help from the sales clerk.
应用推荐