你喜欢有人带着参观一下工厂吗?
当你遇到麻烦的时候,你喜欢有人与你协商帮你走出困境吗?
When you are in trouble, do you like to have somebody to consult with and to help you out?
另一方面,周三周四的时候,你喜欢有人来访,而且他们也很愿意与你在一起。
On the other hand, you love being around people, and they're loving you around Wednesday and Thursday.
你不喜欢吗?其他所有人都喜欢。
假设你和一些朋友坐在一起玩电子游戏,这时有人提到了你最喜欢的其中一个游戏。
Say you're sitting around with some friends playing video games and someone mentions a game that happens to be one of your favorites.
不要浪费时间担心你的外表,也不要担心是不是所有人都喜欢你。
Don't waste time worrying about your look or whether all people like you or not.
如果有人因为不喜欢你的长相或声音而解雇你,你会怎么想?
How would you like the sack because someone didn't like the way you looked or sounded?
没有人要你放弃自己喜欢的活动,但如果在电视上看到美食节目的话,你可以试着自己做节目上的菜。
No one is asking you to give up activities you like, but if you're watching food shows on TV, try cooking instead.
他喜欢大雪天把自己裹得严严实实的,出门扫积雪。你能够想象有人会一边推动吹雪机一边唱歌吗?
He loves bundling himself up, heading out in the cold, and moving snow around - can you even imagine someone who sings when running their snowblower?
当有人说这不是我的问题的时候会让人觉得他们对一些事情漠不关心。这样也不会让任何人喜欢你,尤其是老板。
When people say something is not their problem it makes them look like they don't care. This does not endear them to anybody, especially the boss.
你所在的公司里肯定会有可以让你在俩小时内发疯的工作,但就是有人很喜欢那份工作,这就是所谓的“适应”。
Certain jobs in your own company would doubtless drive you bananas in two hours, but there are people who enjoy doing those jobs; it's a matter of the proper fit.
收拾好你的摊子:没有人喜欢做“女佣”——如果你把什么东西洒在地板上了,自己把它打扫干净。
Clean up After Yourself: Nobody likes the role of the "maid" - if you spill something on the floor, clean it up!
如果有人,特别是比别人更喜欢挑衅你的人的话,你应该考虑考虑减少和他们的交流。
If there is one person in particular who tends to aggravate you more than anyone else consider reducing your interaction with them.
没有人会喜欢另一个人指手划脚,告诉你该做什么或怎么做。
例如,如果你周围都是喜欢抨击或猜忌他人的人,你就会认为生活中的所有人都是这个样子。
For example, if you are around people that are always criticizing other people or are jealous, you will think that that is how everyone in life is.
不管什么原因,你确定上面有人不喜欢你。
Whatever the reason, you're convinced that someone uptheredoesn't like you.
让他们知道,和其他人一样,你不喜欢这种让人不乐意的工作,但是你可以有效的富有人情味的解决问题,尤其是在要解雇某个人的时候。
Show that, like anyone else, you don't enjoy unpleasant tasks but that you can resolve them efficiently and -in the case of firing someone - humanely.
你会更加喜欢自己的工作,你会获得更多机会,你会让我们所有人为你感到骄傲。
You’ll enjoy your job more, you’ll enjoy more fun opportunities, and you’ll make all of us proud to be your peer.
参加电影节或音乐节——很少有人不喜欢节日,这个节目是绝对无害的,不过如果你的对象是个十分无聊的人那就另当别论了。
Attend a local film or music festival - it's a rare individual who won't enjoy a local festival at least a bit.This is a pretty safe bet for anybody but the most boring of people.
参加电影节或音乐节——很少有人不喜欢节日,这个节目是绝对无害的,不过如果你的对象是个十分无聊的人那就另当别论了。
Attend a local film or music festival - it's a rare individual who won't enjoy a local festival at least a bit. This is a pretty safe bet for anybody but the most boring of people.
你不知道你这么丑有多幸运,因为如果有人喜欢你,你知道是为了别的什么。
You don't know how lucky you are to be ugly, because if people like you you know it's for something else.
经常有人问我:做自己喜欢的事情,你是怎么开始的?你的职业正是你所爱的,你是怎么做到的?
I'm often asked how you can start doing work you love - how you can make a living doing something you're passionate about.
如果你做的是你喜欢的事,没有人的观点可以左右你。
If you're doing something you enjoy, no one else's opinion matters.
你以前一定听过,以后还可能听说,虽然所有人都在强调个体性、独立性,人们还是喜欢随大溜。
Social proof: you've heard it before and you'll hear it again-despite all their protestations of individuality, people love conformity.
如果你加有人喜欢竖着睡觉的话,这款高14英寸宽12英寸的枕头应该不会为他带来打鼾困扰。
At 14 "tall by 12" wide, if you've got an upright sleeper in the house, the pillow looks perfect for sawing logs.
如果所有人都喜欢你,并且都想和你一起工作——离开,去一些他们不想和你一起工作的地方(他们一定会想念你的)。
If everyone likes you and wants to work with you - leave and go work somewhere where they don't (and then get them to want to).
顶部按钮用于切换“所有人”和“好友”信息,在发布的文章后,你可以标记喜欢或评论,查看别人的评论,分享你最近的文章。
You can both "like" and comment on the items posted, view comments from others, or share items of your own.
顶部按钮用于切换“所有人”和“好友”信息,在发布的文章后,你可以标记喜欢或评论,查看别人的评论,分享你最近的文章。
You can both "like" and comment on the items posted, view comments from others, or share items of your own.
应用推荐