你啃咬了我的手。
比如说，在你难过的时候你可能会啃冰淇淋。
For example you might eat ice cream when you are feeling sad.
德州的奥斯丁市可能拿了块咬啃不动、吞不下、也***的，你懂得，的骨头。
The city of Austin, Texas, may have bitten off more than it can chew, swallow and — well, you know what comes next.
通常你大老远就能注意到醉鬼，这些家伙从酒吧里出来跌跌撞撞地往家走，就差翻倒在路边的树丛中摔个狗啃屎。
Stumbling home from the pub before toppling over the kerb, you can usually spot a drunk person a mile off.
你是大学生吗？你在为你的“啃老”行为感到内疚吗？
Are you a college student and feel guilty of "mooching off" your parents money, or want to feel financially independent in college?
史密斯太太几乎跌倒：“你是说，松鼠还真的啃了你的……呃……这个……那个……家伙？”
Mrs Smith leaned forward. "you mean they actually chewed on your, er.., um.., ah... equipment?"
你知道吗？虽然花栗鼠会冬眠，它们不会储存脂肪。而是在整个冬天把夏天给它们带来的慷慨食物慢慢啃光。
Did you know? Although chipmunks hibernate, they do not store fat. Instead they slowly gnaw away at their summer bounty throughout the winter.
这样她就会把你的骨头拿给我啃。
但是，如果你不停地啃那块骨头，我可能会改变看法的。
But I might change my opinion if you don't stop gnawing at that bone.
你是不是很想吻我或者啃我一下啊？
小女人一个，但我很喜欢。以后再也不惹你生气了，想你，念你，恨不得啃啃你！
A small woman, but I like it. Never to offend you, miss you, miss you, hate you not to chew!
但如果你没事就爱啃自己的指甲或者嚼口香糖吹泡泡呢？
错非你是一个完全独啃苹果论坛处的人，你极可能会和一个或更多的同事在工作日一起共进午饭。
Unless you are a complete loner, you will probably have lunch with one or more colleagues during the working week.
如果你的马已经学会如何啃咬快松结来解放自己，你一定要把多余的绳子部分穿过绳圈来达到“马防”的作用。
If your horse has learned how to nibble the quick-release knot and free himself, you will have to "horse-proof" the knot by dropping the tail of the rope through the loop as shown here.
虽然啃咬指甲通常不会使人受伤，但如果你咬伤了指甲周围的皮肤，仍然会导致出血并可能造成细菌感染。
While nail biting is not generally harmful, if you attack the cuticles you can risk bleeding and bacterial infection.
你说你一直打算要慢慢地啃胡萝卜和芹菜来取代垃圾食物吗？
You say you've been meaning to nibble on carrots and celery instead of junk food?
如果你有毅力打算啃细节，那你得出去买一本《科学》了。
If you want the hard Numbers, and nitty gritty details, you'll have to go get your own copy of Science.
至于当天规划的食物部分，则是啃啃你最爱的蔬菜，随你爱吃多少都行。
As for the food portion of your program, chew on as many of your favorite vegetables as you like.
即使你摔个嘴啃地，你还是在前进。
我打赌你一定会觉得那比啃字典要有意思得多。
I bet you will find it more interesting than reciting the dictionary.
它们的确会啃你的脚。
你需要一个稳定的新的信息来啃，这样做使你感到警觉，并活着。
You need a steady stream of new information to chew on, for doing so keeps you feeling alert and alive.
“见过啃东西的老鼠，可没见过你这么疯狂的。你有什么特殊？”脱脱继续看着月亮问。
Have seen eating rats, may have never seen you so crazy. Do you have anything special? "Tuotuo asked to continue looking at the moon."
你称我为孩子，虽然家里的许多鞋子和靠枕被我啃咬得破烂不堪，你依然把我看做你最好的朋友。
You called me your child, and despite a number of chewed shoes and a couple of murdered throw pillows, I became your best friend.
吃多了健康食品，偶尔你也想啃一啃鸭舌头和盐酥鸡。
To eat more healthy food, occasionally eating a bite you want to duck tongue and fried chicken.
你的责任是邀请世界上所有的老鼠来啃你的骨头。
It's your duty to invite all the rats in the world to gnaw at your bones.
你的责任是邀请世界上所有的老鼠来啃你的骨头。
It's your duty to invite all the rats in the world to gnaw at your bones.
应用推荐