如果你和这些农村地区的农民交谈,你认为他们会说什么?
If you talk to the farmers in these rural areas, what do you think they say?
谁知道如果你和这些人正式接触会发生什么。
Who knows what may develop if you make formal contact with these people.
你认为你和这些人一样好?
你知道叛军一来,你和这些女人会怎样吗?
Do you know what'll happen to you and these women when rebels get here?
你和这些人是一伙的?
如果你和这些念头搏斗,试图强行遏制它们,它们只会变得更强,因为你给了它们更多的注意力。
If you fight these thoughts and try to stop them forcefully, they will grow stronger, because you will be giving them more attention.
你和这些人的联系程度如何?你将要给他们呈递什么样明确的营销材料(例如:简历,新想法)?
How often will you be in touch with them? What specific marketing materials (resumes, new ideas) will you present them with?
你可能会的道一些让你改变你对很亲密的人的看法,你和这些人的亲密是柏拉图式的或是浪漫主义式的。
You may get some information during this period that changes the way you view someone you have been close to platonically or romantically.
这些动作将锻炼你的手臂和肩膀。
你可以把这些墙和天花板漆成相同的颜色,这样它们就浑然一体。
You could paint the walls and ceilings the same colour so they blend together.
这些活动目的在于伸展和增强你的腿部肌肉。
The exercises are designed to stretch and tone your leg muscles.
你能把这些短裙和裤子叠好吗?
由于水星是掌管沟通和商业的行星,你可能会在这些领域遇到一些麻烦。
Because Mercury is the planet of communication and commerce, you will find these areas liable to have problems.
比较这些积极影响和消极影响,你就会发现,我们每天都应该花一两个小时进行锻炼。
Make a comparison between these positive and negative effects, and you will find that we should spend one or two hours a day doing exercises.
另一种非常好的选择是花类蔬菜,包括花椰菜和抱子甘蓝。你也可用新方法制作这些蔬菜。
Other great choices are veggies from the cruciferous family, which include cauliflower and Brussels sprouts. And you can try new ways to use these vegetables.
你的一天被分和秒所支配,但这些概念在任何物理意义上都是不真实的,对无数人来说都是不存在的。
Your day is ruled by minutes and seconds, but these concepts are not real in any physical sense and are nonexistent to numberless people.
下次叫外卖馄饨粉和82号酸辣汤时,你也许应该确认一下这些东西是不是糙米做的。
Next time you order takeaway noodles and No. 82 hot and sour soup, you should probably check whether these things are made of brown rice.
如果这些道德和可持续性的讯息可以让他们产生共鸣,你就可以得到连锁反应。
If these messages of ethics and sustainability resonate with them, you get a ripple effect.
你的目标应该是在他们的童年和青少年时期教会他们这些课程。
Your goal should be to teach them these lessons over the course of their childhood and adolescence.
这些发现与你对进化论的期望是一致的:那些喜欢交朋友和帮助别人的人能够收集足够的资源来度过艰难时期。
These findings are in agreement with what you would expect from the evolutionary theory: those who like to make friends and help others can gather enough resources to make it through tough times.
这就是所谓的“学习悖论”:在你尝试学习新知识的过程中,你越是痛苦挣扎甚至失败,你就越有可能在以后更好地回忆和应用这些知识。
Call it the "learning paradox": the more you struggle and even fail while you're trying to learn new information, the better you're likely to recall and apply that information later.
有一些愚蠢的语法,像花括号和分号,一开始是有点烦人的,因为你必须记住所有的这些要放到哪里。
There is some stupid syntax, like curly braces and semicolons, that initially is kind of annoying because you have to remember where all this goes.
尝试一下非小说类和技术类书籍:这些不仅能迅速教会你说话的新方式,还能教会你思考的新方式。
Try nonfiction and technical books: these will rapidly teach you not only new ways to talk, but new ways to think.
对于所有这些方面,你应该努力提高你的耐力和力量。
For all of these dimensions, you should strive for increasing your endurance and your strength.
即使你不在自助餐厅买食物,你也可以用这些桌子吃午饭,开会和学习。
Even if you do not buy your food in the cafeteria, you can use the tables to eat your lunch, to have meetings and to study.
你要是只买了一副绿色的眼镜就好了,这样你就可以留住这些花草树木,盆盆罐罐和其他所有物品,同时也能省一大笔钱。
If only you had purchased a pair of green spectacles, you could have saved these flowers and trees and pots and all the other articles and also could have saved a large share of his fortune.
尽管你可能开始训练自己靠着兴奋和热情多读书,但是如果你不想出奖励或激励自己的方法,这些情感很快就会消失。
Although you might begin training to read more with excitement or enthusiasm, these can quickly disappear if you don't devise a method of rewarding or motivating yourself.
下一步你应该和老师或校长讨论你的这些担忧。
Your next step should be to discuss your concerns with your teacher or the principal.
你得和别人共用这些书,因为不够每人一本。
You'll have to share the books because there aren't enough for everyone.
你得和别人共用这些书,因为不够每人一本。
You'll have to share the books because there aren't enough for everyone.
应用推荐