你和我都需要恳求神的怜悯。
让你和我都独自地看着她。
既然你和我都饿了，咱们进去吃些东西。
Since both you and I are hungry, let's go in and have something to eat.
你和我都需要到另外的地方寻找我们的真爱。
Both you and I have to look elsewhere to find our trueloved.
你和我都喜欢京剧。
你和我都无法让工厂运转，我们需要技术工人。
You and I can't run a factory. You need the technical skills.
你和我都正在被重新创建，在生命中的每一分钟。
Everything shapes us. You and I are being re-created every minute of every day.
我们在一起欢庆，以一种你和我都无法想像的方式 。
We will be celebrating in ways that you and I cannot even imagine.
你和我都错了。
你和我都知道，他会说什么。 特别是他的脑子比我们两个都要歪。
You and I both know what he’ll say, since his head is screwed on better than either of ours.
事实上，如果不是因为你和我都起鸡皮疙瘩，也许不是今天在这里！
Indeed, if it weren't for goose bumps, you or I might not be here today!
当一切繁华落尽，你和我都憔悴在风里、雨里，如果还能选择，请选择忘掉忧郁与悲伤。
When all the prosperities fade away, we are pining away in the wind and the rain.If you can still choose again, please choose to forget misery and sorrow.
卡罗尔：听着，你和我都清楚，你一定会去的，因为你不是一个感情用事的人，对吗?……
Carol:Listen, we both know you're gonna do it 'cause you're not a jerk, Okay?……
在这一点上，你和我都知道，网恋可能很浪漫，将人的激情点着，虽然有时这会发生，但是风险太高。
At this point, surely you and I both know people who personally have been burned (sometimes big time) by Internet romances? Yah, sometimes it works out, but it is high risk.
“心有灵犀一点通”，共同的爱好与兴趣，无论走到哪里，博客中的你和我都彼此地记住对方熟悉的名字。
"Minds think alike", a common hobbies and interests, wherever, a blog for you and I are familiar with each other to remember the other names.
这是你和我都关心的，不仅仅是当我们花费了钞票在那个社会的损失，而是白人获得了我们所有的储蓄来阻碍这个社会；
And where you and I are concerned, not only do we lose it when we spend it out of the community, but the white man has got all our stores in the community tied up;
是吧，现在的我们，总要做些事情，无关金钱和名利，理由其实很简单，就像诗人叶芝说的：你和我都深深嵌于这个世界之中。
Yes, now we always have to do something unrelated to money and fame, the reason is very simple, as the poet Yeats said: You and I are deeply embedded in the world of.
我和我父母都真诚地期盼着你来和我们一起吃晚饭。
My parents and I sincerely expect you to come and have dinner with us.
我在想，你可以整年都和我们住在一起，并且依然是个艺术家。
I was thinking you could live with us all year round and still be an artist.
但是你和我所有的邻居，都一致地说我总是不会选择。
But you and all my neighbours agree that I always choose badly.
你爸爸和我都感到非常骄傲！
于是企业赚到了钱，因为你和我和其他所有人都买他们的产品。
So corporations that makes money because you and I and everybody else buy their product.
现在哈里顿和我是朋友啦，我要把你的事都告诉他！
Hareton and I are friends now; and I shall tell him all about you!
你和我不会对每件事都看法一致，但即使你赢得了下届选举，我也不会用枪攻击你。
You and I don't agree on everything, but I'm not going to shoot you if you win the next election.
你父亲和我都祝福你。
海伦：不论你那里找到的是那一种价格都传真给我，我会和我们可以提供的价格来做比较。
Helen: Fax me whatever rates you find there and I'll compare them with what we can offer.
我有一点念头来使得发布的博客文章显得更有趣，但是如果你有任何特别的问题、话题或是你愿意和我讨论的问题都请给我留下评论。
I have a few ideas for interesting blog posts, but please leave me a comment if you have any particular questions, topics, or problems you'd like me to cover.
假定说，主人和我一下子都死了，就剩你自己活在世上：那么你将感到怎么样呢？
Suppose, for a minute, that master and I were dead, and you were by yourself in the world: how would you feel then?
假定说，主人和我一下子都死了，就剩你自己活在世上：那么你将感到怎么样呢？
Suppose, for a minute, that master and I were dead, and you were by yourself in the world: how would you feel then?
应用推荐