你和你的朋友已经注意到他了。他真可爱。
所以你和你的朋友们在一家快餐店停下来吃了一小口。
So you and your friends have stopped at a fast food restaurant for a quick bite.
也许你和你的朋友喜好不同。
当你和你的朋友有相同的爱好时，你会发现它真的很有趣。
When you share the same hobby with your friends, you will find it really interesting.
最后，也是最重要的一点，尽管你和你的朋友在某些方面意见不一，但让你的朋友知道你很珍惜彼此的友谊。
Lastly and most importantly, show your friends that you value your friendship even if you disagree about something.
你和你的朋友互相“点击”。
你和你的朋友有怎样的传统呢？
你和你的朋友或家人给彼此的礼物吗？
Do you and your friend or family members give each other gifts?
你和你的朋友一起开公司。
你和你的朋友相处得好吗？
像伦敦人常说的——“干杯”，为你和你的朋友。
As they say in London, "cheers" to you and your friend! And as I like to say...
这样做唯一会产生的冲突是你和你的朋友间的冲突。
The only conflict this is going to create is a conflict between you and your friend.
你和你的朋友玩什么？
这是我们为你和你的朋友拟定的活动日程安排。
Here is a copy of itinerary we have worked out for you and your friends.
例如，你和你的朋友可能正在讨论如何赚更多钱。
For example, you and your friend might be talking about how to make more money.
现在我比较能够了解为什么你和你的朋友总是在抱怨。
I can understand better now why you and your friends are always whining.
但是最终，所有人都会长大，你和你的朋友之间的差异也会消失。
But eventually everyone catches up, and the differences between you and your friends will even out.
没有那么多如果但是的。现在是你和你的朋友在谈话，而且她也想成为你真正的朋友。
There is no such thing as, for ever buts. What happens is you are talking to your friend and she is trying to be your real friend.
大山，我得去办事了，但是我很愿意领你参观一下我的公司，你和你的朋友愿意来看看吗？
Listen, Dashan, I have to go now, but I'd love to show you my company. Would you and your friends like a tour?
如果你和你的朋友有一些误会或你跟你的父母吵架，明天你也可以把所有坏的事情都丢掉！
If you have something wrong with your friends or you argue with your parents, you can also throw all of the bad things tomorrow!
穆萨维先生，你是否知道被告席上应有你和你的朋友的一席之地？因为是你们导致了这一切。
"Mr Mousavi, do you know there are seats here for you and your friends who were the cause of this plot?" he said.
如果你和你的朋友不属于同一个“波段”，大量的有歧义的非语言信号可能会造成误解和困惑。
If you and your buddy aren't on the same wavelength, the flood of ambiguous nonverbal cues can lead to misunderstanding and befuddlement.
为了确保你和你的朋友达成共识，必须作出书面记录说清楚你借的是什么，要借多久和如何归还。
To ensure you and your friend are on the same page you need to create a paper trail that explains what you're borrowing, for how long and how you will pay it back.
当然可以！我们售卖各式各样的法国食品和饮品。在法国我们吃很多芝士，你和你的朋友喜欢芝士吗？
Caroline: Sure! We are selling French food and beverages. In France, we eat a lot of cheese. Do you and your friends like cheese?
在这里你可以发现更多的Facebook状态更新研究，包括显示你和你的朋友倾向于谈论相同的事情。
You can find out more about Facebook's status update study here, including the revelation that you and your friend's tend to talk about the same stuff.
在这里你可以发现更多的Facebook状态更新研究，包括显示你和你的朋友倾向于谈论相同的事情。
You can find out more about Facebook's status update study here, including the revelation that you and your friend's tend to talk about the same stuff.
应用推荐