• 要是,我立即辞职

    If I were in your place, I'd resign immediately.

    《牛津词典》

  • 要是小子,我远远的!

    If I were you, pal, I'd stay away from her!

    《牛津词典》

  • ,简,

    Why Jane, it's you!

    《牛津词典》

  • 汤姆突然转过身来说:“!”

    Tom wheeled suddenly and said, "Why, it's you, Ben!"

    youdao

  • 多么思念

    I miss you terribly!

    《新英汉大辞典》

  • 觉得一点儿也没小李应该认识你呀

    I don't think you have changed at all! Xiao Li shouldn't have failed to recognize you.

    《新英汉大辞典》

  • 一切全亏了最好朋友

    I owe it all to you, my best of friends!

    youdao

  • 晓得你呀

    Do you want to let me wonder how to hate you?

    youdao

  • 最好明天带给

    A:Oh, well. You'd better bring it to me tomorrow.

    youdao

  • 艾玛蒂娜

    Emma: Is you, Tina!

    youdao

  • 认出

    I didn't recognize you!

    youdao

  • 非常愉快地着:“好,,是,真高兴能打电话来。

    Hello? Oh, hi! SO glad you called.

    youdao

  • 的确拿走了那张便签,联系。”Klatte

    "I did take it, but I didn't call you," she says.

    youdao

  • 哎哟知道不会你呀为什么要说:Beatsme?

    M: No, I don't mean you would beat me.

    youdao

  • ,原来是,德北菲尔德太太——老天——把我吓了一大跳!

    'Oh,' tis you, Mrs Durbeyfield - Lard - how you frightened me!

    youdao

  • 没有!”凯蒂咕噜着咬住嘴唇以防感情再一次爆发

    I didn't strike you! 'muttered Cathy, chewing her lip to prevent another burst of emotion.

    youdao

  • 现在口头禅由以前的“帮主品味太差了吧”改换成“受不了

    Now his catch phrase has changed from“Master, how poor your taste is!”to“I can’t bear you!

    youdao

  • “耐,”作梦似地继续说,“是个上了年纪女人啦:头发溜肩膀。”

    I see in you, Nelly, 'she continued dreamily,' an aged woman: you have grey hair and bent shoulders.

    youdao

  • 眼里看上去永远无忧无虑,吃饭永远津津有味,睡觉永远是酣然入睡……羡慕你呀

    In my eyes, you will always be looked carefree, and eating with relish is always, sleep is always Hanran sleep...... I really envy you know, Oh!

    youdao

  • ! 原来,游泳健将”小公主对青蛙说道,“这儿哭,是因为金球掉进水潭里去了。”

    "Ah, old water-splashier, is it you," she said, "I am weeping for my golden ball, which has fallen into the well."

    youdao

  • 没有说谎的东西!”着,手指头直响,想要再来一次,她的耳朵因发怒而通红

    I didn't touch you, you lying creature! 'cried she, her fingers tingling to repeat the act, and her ears red with rage.

    youdao

  • 医生女房东:“亲爱的不要浪费时间身上现在松木棺材吧橡木的来说太贵重了。”

    The doctor says to his landlady: "and as for you, my dear, don't waste your time on him; order his pine coffin now, for an oak one will be too expensive for him."

    youdao

  • 位自我风格的诗人一个快乐笑脸作为签名,写道:“藏猫猫啦/认识/拿到美元啦/花掉啦/什么名字? /是干什么的

    A self-styled poet, whose signature was a happy face, penned: "Peek-a-boo/Don't know you/Got your dollar/Spent it too/What's your name?/

    youdao

  • 是不是打算他们知道计划

    Are you going to let them in on your plans?

    《牛津词典》

  • 小子好福气

    You lucky sod!

    《牛津词典》

  • 不能万事一把抓不得。

    I can't do everything all at once—you'll have to be patient.

    《牛津词典》

  • 穿袜子不成双

    You're wearing odd socks!

    《牛津词典》

  • 利奥是什么

    Leo, what's that you're writing?

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 利奥是什么

    Leo, what's that you're writing?

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定