这就像买了火焰的套件因为你听好了合成。
It's like buying a Flame suite because you hear it's good for compositing.
至于你现在想要的东西，你听好，门儿也没有。
What I mean is, we want your chart. Now, I never meant you no harm, myself.
你听好，我有权利停留在车道上你应该等我通过再停进来。
Hey, listen. I had every right to stay in the lane I was in. You were supposed to wait until I passed to pull out.
也有可能——你听好了——它可归结为一个简单的原因：你的点子坏了事。
What if — now brace yourself — it comes down to one simple reason: your idea sucks.
你听好，你妈有个娃儿，你爸有个娃儿，这个娃儿不是你的兄弟，也不是你的姐妹。
Now look here, son, your mother has a child, and your father has a child, and this child is not your brother or your sister.
你是想先听好消息还是坏消息？
约翰：我知道你需要一些建议，仔细听好了。
John: I can see that you need some advice, so listen carefully!
听好了，我们可以用多项生理波动测试仪来挖出你的一切，要不你现在自我坦诚。
Listen. We can use the polygraph which will sort things out or you can just tell me now.
那么听好-集中精力为你现在拥有的读者提供有意义的东西，不久后你就等着流量像病毒似的增长吧。
Tap into this - concentrate on providing value to your current readers and you will find over time that you could be on the receiving end of some viral growth.
现在，你可要听好了哦：今天晚上不许再找别的女人。
现在听好了：如果你在出发前一天的上午10点半准时登录网站，你就能得到这个最好的座位。
Listen carefully now: if you log on to the website at exactly 10.30 the day before you leave, this is the best there is.
佩蒂：听好！我们已经同意你会给我一半的利润。
Patty: Listen! We agreed that you would give me half of the profits.
你可以把今天的事讲给我听好吗？
听好了，如果你已经认真考虑过，认为她就是你要找的那个人，我觉得你最好能勇敢地向她求婚，对她表达你的承诺。
Listen, if you've thought about it hard and think that she's The One, think you should stand up and make that commitment to her by proposing.
在我规定你的职责时，请仔细听好。
听好了，你会学得更快，更有效地处理你的工作。
By listening well, you will learn more quickly and handle your job more effectively.
你仔细听好。
听好了，卡尔普，你最好给自己找个完美的借口，因为我要撕破你的面孔。
Listen well, Karup, you had best find yourself a concrete alibi, because I am going to tear you down.
你唱“泰迪熊的野餐”给我听好吗？
听好，这件事只有你知、我知和路灯柱知。
我在对你说话，你用心听听好不好！
如果你倾听好的力量，他们将会把你引向正确的方向。
If you listen to the good forces, they will steer you in the right direction.
今天我想让你明白，那是个错误的信息。烟花爆竹可不是小事，不能拿来开玩笑。因此，请别傻笑了，认真听好。
I will let you know that is false information. Fireworks are no small matter, and no laughing matter either. So wipe that smirk off your face and listen up.
我不知道你知道些什么，但现在你给我仔细听好：在不久的将来，一个电脑程序将会建立。
I don't know what you know, but here's what I know. Sometime in the near future, a computer program will be built.
我不知道你知道些什么，但现在你给我仔细听好：在不久的将来，一个电脑程序将会建立。
I don't know what you know, but here's what I know. Sometime in the near future, a computer program will be built.
应用推荐