当你倾听着夜间的天籁,那时也许你能听到我的歌声,虽然我已不再唱歌。
And then, perhaps, you will listen to the night, and hear my song when I am silent.
假设你在野外的一条溪流边野营,你会听到柔风吹动树枝的沙沙声,溪水在耳边的叮咚声,黄昏小鸟的美妙的歌声:使你的思想开阔和使你的身心放松。
Imagine camping near a stream in the wilds. You can hear the soft wind in trees, a brook tinkling nearby, the evening song of birds: your mind expands and your body relaxes.
嘿,我需要你,你听到我的歌声了吗?
“我是住在邻近城堡的王子,”他答道。“我听到了你美妙的歌声,想要见你。”
"I am a prince from a nearby castle, " he replies. "I heard your magical singing, and I wanted to meet you. "
你听到人们的歌声了吗?
于是蓦然间我已不知是在现实还是过去,耳畔听到的已不知是你的淡淡歌声还是心中思念的呼唤。
Hence suddenly I have already not known to still is in the actuality past, the ear side hear of have already not known to remember fondly in your light singing still a heart of call.
于是蓦然间我已不知是在现实还是过去,耳畔听到的已不知是你的淡淡歌声还是心中思念的呼唤。
Hence suddenly I have already not known to still is in the actuality past, the ear side hear of have already not known to remember fondly in your light singing still a heart of call.
应用推荐